U2 - Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001 - перевод текста песни на немецкий
U2 Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001

Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001

U2




Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
Sunday Bloody Sunday - Live aus dem Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
I can't believe the news today
Ich kann die Nachrichten heute nicht glauben
Oh, I can't close my eyes and make it go away
Oh, ich kann meine Augen nicht schließen und es verschwinden lassen
How long, how long must we sing this song?
Wie lange, wie lange müssen wir dieses Lied singen?
How long? How long?
Wie lange? Wie lange?
'Cause tonight
Denn heute Nacht
We can be as one
Können wir eins sein
Tonight
Heute Nacht
Broken bottles under children's feet
Zerbrochene Flaschen unter Kinderfüßen
Bodies strewn across the dead-end street
Leichen verstreut über die Sackgasse
But I won't heed the battle call
Aber ich werde dem Schlachtruf nicht folgen
It puts my back up, puts my back up against the wall
Es widerstrebt mir, drängt mich mit dem Rücken an die Wand
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
(Sunday, Bloody Sunday)
(Sonntag, Blutiger Sonntag)
Alright, everybody let's go
Okay, alle zusammen, los geht's
And the battle's just begun
Und die Schlacht hat gerade erst begonnen
There's many lost, but tell me who has won?
Viele sind verloren, aber sag mir, wer hat gewonnen?
The trenches dug within our hearts
Die Gräben, gegraben in unseren Herzen
And mothers, children, brothers, sisters torn apart
Und Mütter, Kinder, Brüder, Schwestern auseinandergerissen
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
How long, how long must we sing this song?
Wie lange, wie lange müssen wir dieses Lied singen?
How long? How long?
Wie lange? Wie lange?
'Cause tonight we can be as one, tonight
Denn heute Nacht können wir eins sein, heute Nacht
Tonight, tonight (Sunday, Bloody Sunday)
Heute Nacht, heute Nacht (Sonntag, Blutiger Sonntag)
Tonight, tonight (Sunday, Bloody Sunday)
Heute Nacht, heute Nacht (Sonntag, Blutiger Sonntag)
Givе it up, let's go
Gebt es auf, los geht's
Oh, oh, Johnny was a good man, love
Oh, oh, Johnny war ein guter Mann
Oh, oh, Johnny was a good man
Oh, oh, Johnny war ein guter Mann
Get up stand up
Steht auf, erhebt euch
Stand up for your rights
Steht auf für eure Rechte
Get up stand up
Steht auf, erhebt euch
Not gonna take the line
Werde mich nicht fügen
Get up stand up
Steht auf, erhebt euch
Stand up for your rights
Steht auf für eure Rechte
Get up stand up
Steht auf, erhebt euch
Underneath the night
Inmitten der Nacht
Show me!
Zeig es mir!
Wipe your tears away
Wisch deine Tränen weg
Wipe your tears away
Wisch deine Tränen weg
Oh, wipe your blood shot eyes
Oh, wisch deine blutunterlaufenen Augen aus
(Sunday, Bloody Sunday)
(Sonntag, Blutiger Sonntag)
Wipe your tears away
Wisch deine Tränen weg
(Sunday, Bloody Sunday)
(Sonntag, Blutiger Sonntag)
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
(Sunday, Bloody Sunday)
(Sonntag, Blutiger Sonntag)
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
(Sunday, Bloody Sunday)
(Sonntag, Blutiger Sonntag)
Alright let's go
Okay, los geht's
(Help me go)
(Hilf mir zu gehen)
(Jesus let me go)
(Jesus, lass mich gehen)
(Help me go home)
(Hilf mir nach Hause zu gehen)
And it's true we are immune
Und es ist wahr, wir sind immun
When fact is fiction and TV reality
Wenn Fakten Fiktion sind und das Fernsehen Realität
And today the millions cry
Und heute weinen Millionen
We eat and drink while tomorrow they die
Wir essen und trinken, während sie morgen sterben
The real battle yet begun
Die wahre Schlacht hat noch nicht begonnen
(Sunday, Bloody Sunday)
(Sonntag, Blutiger Sonntag)
To claim the victory Jesus won (Sunday, Bloody Sunday)
Um den Sieg zu beanspruchen, den Jesus errungen hat (Sonntag, Blutiger Sonntag)
On Sunday, Bloody Sunday
Am Sonntag, Blutigen Sonntag
Sunday Bloody Sunday
Sonntag Blutiger Sonntag
Thank you
Danke schön
For better time
Für eine bessere Zeit
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
Sunday, Bloody Sunday
Sonntag, Blutiger Sonntag
Thank you!
Danke schön!
How we doing?
Wie geht's uns?




Авторы: Paul David Hewson, Larry Mullen, Dave Evans, Adam Clayton
U2 - All That You Can’t Leave Behind (20th Anniversary Edition / Super Deluxe / Remastered 2020)
Альбом
All That You Can’t Leave Behind (20th Anniversary Edition / Super Deluxe / Remastered 2020)
дата релиза
30-10-2020

1 Beautiful Day
2 I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
3 Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
4 In A Little While - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
5 Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
6 Stay (Faraway, So Close!) - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
7 Bad - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
8 Where The Streets Have No Name - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
9 Bullet The Blue Sky - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
10 With Or Without You - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
11 The Fly - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
12 New York - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
13 Wake Up Dead Man - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
14 Walk On - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
15 Gone - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
16 Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
17 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
18 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
19 Elevation
20 Walk On
21 Kite
22 In A Little While
23 Wild Honey
24 Peace On Earth
25 When I Look At The World
26 New York
27 Grace
28 The Ground Beneath Her Feet
29 Levitate - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
30 Summer Rain
31 Stateless
32 Always
33 Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
34 Big Girls Are Best
35 Don't Take Your Guns To Town - A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999
36 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Acoustic Version
37 Flower Child - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
38 Elevation - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
39 Beautiful Day - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
40 Until The End Of The World - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
41 Elevation - Escalation Mix
42 Elevation - Quincey & Sonance Remix
43 Beautiful Day - Quincey & Sonance Remix
44 In A Little While (Nightmares On Wax Remix)
45 Walk On (Wyclef Jean Remix)
46 When I Look At The World (Picante Remix)
47 New York - Superman Kicks Ativan Remix
48 New York - Carnegie's Deli Remix
49 Beautiful Day - The Perfecto Mix
50 Elevation - Paul Van Dyk Remix
51 Elevation - Influx Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.