Текст и перевод песни U2 - Sweetest Thing (The Single Mix)
My
love
she
throws
me
like
a
rubber
ball
Моя
любовь
бросает
меня,
как
резиновый
мяч
Oh,
oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
о,
самая
сладкая
She
won't
catch
me
or
break
my
fall
Она
не
поймает
меня
и
не
смягчит
падение
Oh,
oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
о,
самая
сладкая
Baby's
got
blue
skies
up
ahead
У
малышки
впереди
голубое
небо
But
in
this
I'm
a
rain
cloud
А
я
в
этой
истории
– грозовая
туча
You
know
she
likes
a
dry
kind
of
love
Знаешь,
она
любит
сухую
любовь
Oh,
oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
о,
самая
сладкая
I'm
losing
you
Я
теряю
тебя
I'm
losing
you
Я
теряю
тебя
Ain't
love
the
sweetest
thing
Разве
любовь
не
самая
сладкая?
I
wanted
to
run
but
she
made
me
crawl
Я
хотел
бежать,
но
она
заставила
меня
ползти
Oh,
oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
о,
самая
сладкая
Eternal
fire,
she
turned
me
to
straw
Вечный
огонь,
она
превратила
меня
в
солому
Oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
самая
сладкая
You
know
I
got
black
eyes
Знаешь,
у
меня
синяки
под
глазами
But
they
burn
so
brightly
for
her
Но
они
так
ярко
горят
для
нее
Mine
is
a
blind
kind
of
love
Моя
любовь
– слепая
Oh,
oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
о,
самая
сладкая
I'm
losing
you
Я
теряю
тебя
Oh,
oh,
oh,
I'm
losing
you,
yeah
О,
о,
о,
я
теряю
тебя,
да
Ain't
love
the
sweetest
thing
Разве
любовь
не
самая
сладкая?
Ain't
love
the
sweetest
thing
Разве
любовь
не
самая
сладкая?
Oh
oh,
yeah,
oh
О,
о,
да,
о
Blue-eyed
boy
meets
a
brown-eyed
girl
Голубоглазый
парень
встречает
кареглазую
девушку
Oh,
oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
о,
самая
сладкая
You
can
sew
it
up
but
you
still
see
the
tear
Можно
зашить
рану,
но
шрам
все
равно
останется
Oh,
oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
о,
самая
сладкая
Baby's
got
blue
skies
up
ahead
У
малышки
впереди
голубое
небо
And
in
this
I'm
a
rain
cloud
А
я
в
этой
истории
– грозовая
туча
You
know
we
got
a
stormy
kind
of
love
Знаешь,
у
нас
бурная
любовь
Oh,
oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
о,
самая
сладкая
Oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
самая
сладкая
Oh,
oh,
oh,
the
sweetest
thing
О,
о,
о,
самая
сладкая
Оцените перевод
1
With or Without You (Live)
2 Miss Sarajevo (Live)
3 Sometimes You Can't Make It On Your Own (Live)
4 City of Blinding Lights (Live)
5 All I Want Is You (Live)
6 I Still Haven't Found What I'm Looking For (Live)
7 Elevation (Live)
8 Smile (From How to Dismantle An Atomic Bomb Sessions)
9 I Will Follow (Live)
10 Sometimes You Can't Make It On Your Own
11 Elevation
12 Walk On (Radio Edit)
13 Desire
14 Pride (In the Name of Love)
15 I Still Haven't Found What I'm Looking For
16 Beautiful Day
17 I Will Follow
18 Vertigo
19 Sweetest Thing (The Single Mix)
20 Where the Streets Have No Name (New Edit)
21 Sweetest Thing
22 Where the Streets Have No Name
23 Where the Streets Have No Name (New Edit U218)
24 Mysterious Ways
25 Vertigo (Radio Edit)
26 Window in the Skies
2 Miss Sarajevo (Live)
3 Sometimes You Can't Make It On Your Own (Live)
4 City of Blinding Lights (Live)
5 All I Want Is You (Live)
6 I Still Haven't Found What I'm Looking For (Live)
7 Elevation (Live)
8 Smile (From How to Dismantle An Atomic Bomb Sessions)
9 I Will Follow (Live)
10 Sometimes You Can't Make It On Your Own
11 Elevation
12 Walk On (Radio Edit)
13 Desire
14 Pride (In the Name of Love)
15 I Still Haven't Found What I'm Looking For
16 Beautiful Day
17 I Will Follow
18 Vertigo
19 Sweetest Thing (The Single Mix)
20 Where the Streets Have No Name (New Edit)
21 Sweetest Thing
22 Where the Streets Have No Name
23 Where the Streets Have No Name (New Edit U218)
24 Mysterious Ways
25 Vertigo (Radio Edit)
26 Window in the Skies
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.