Текст и перевод песни U2 - The Ground Beneath Her Feet
The Ground Beneath Her Feet
Le sol sous ses pieds
All
my
life,
I
worshipped
her
Toute
ma
vie,
je
l’ai
adorée
Her
golden
voice,
her
beauty's
beat
Sa
voix
d’or,
le
rythme
de
sa
beauté
How
she
made
us
feel
Comment
elle
nous
faisait
sentir
How
she
made
me
real
Comment
elle
me
rendait
réel
And
the
ground
beneath
her
feet
Et
le
sol
sous
ses
pieds
And
the
ground
beneath
her
feet
Et
le
sol
sous
ses
pieds
And
now
I
can't
be
sure
of
anything
Et
maintenant
je
ne
suis
plus
sûr
de
rien
Black
is
white,
and
cold
is
heat
Le
noir
est
blanc,
et
le
froid
est
chaud
For
what
I
worshipped
stole
my
love
away
Car
ce
que
j’adorais
m’a
volé
mon
amour
It
was
the
ground
beneath
her
feet
C’était
le
sol
sous
ses
pieds
It
was
the
ground
beneath
her
feet
C’était
le
sol
sous
ses
pieds
Go
lightly
down
your
darkened
way
Va
doucement
sur
ton
chemin
sombre
Go
lightly
underground
Va
doucement
sous
terre
I'll
be
down
there
in
another
day
Je
serai
là-bas
dans
un
autre
jour
I
won't
rest
until
you're
found
Je
ne
me
reposerai
pas
tant
que
tu
ne
seras
pas
trouvée
Let
me
love
you,
let
me
rescue
you
Laisse-moi
t’aimer,
laisse-moi
te
sauver
Let
me
bring
you
where
two
roads
meet
Laisse-moi
t’amener
où
deux
chemins
se
rencontrent
Oh,
come
back
above
Oh,
reviens
en
haut
Where
there
is
only
love
Où
il
n’y
a
que
l’amour
My
oh
my,
my
oh
my
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
My
oh
my,
my
oh
my
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
My
oh
my,
my
oh
my
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
My
oh
my,
my
oh
my
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
My
oh
my,
my
oh
my
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
Let
me
love
you
true,
let
me
rescue
you
Laisse-moi
t’aimer
vraiment,
laisse-moi
te
sauver
Let
me
bring
you
to
where
two
roads
meet
Laisse-moi
t’amener
où
deux
chemins
se
rencontrent
Let
me
love
you
true,
let
me
rescue
you
Laisse-moi
t’aimer
vraiment,
laisse-moi
te
sauver
Let
me
bring
you
to
where
two
roads
meet
Laisse-moi
t’amener
où
deux
chemins
se
rencontrent
My
oh
my,
my
oh
my
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
My
oh
my,
my
oh
my
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
My
oh
my,
my
oh
my
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Clayton, Dave Evans, Paul David Hewson, Laurence Mullen, Salman Rushdie
1
Beautiful Day
2
I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
3
Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
4
In A Little While - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
5
Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
6
Stay (Faraway, So Close!) - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
7
Bad - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
8
Where The Streets Have No Name - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
9
Bullet The Blue Sky - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
10
With Or Without You - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
11
The Fly - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
12
New York - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
13
Wake Up Dead Man - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
14
Walk On - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
15
Gone - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
16
Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
17
Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
18
Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
19
Elevation
20
Walk On
21
Kite
22
In A Little While
23
Wild Honey
24
Peace On Earth
25
When I Look At The World
26
New York
27
Grace
28
The Ground Beneath Her Feet
29
Levitate - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
30
Summer Rain
31
Stateless
32
Always
33
Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
34
Big Girls Are Best
35
Don't Take Your Guns To Town - A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999
36
Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Acoustic Version
37
Flower Child - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
38
Elevation - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
39
Beautiful Day - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
40
Until The End Of The World - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
41
Elevation - Escalation Mix
42
Elevation - Quincey & Sonance Remix
43
Beautiful Day - Quincey & Sonance Remix
44
In A Little While (Nightmares On Wax Remix)
45
Walk On (Wyclef Jean Remix)
46
When I Look At The World (Picante Remix)
47
New York - Superman Kicks Ativan Remix
48
New York - Carnegie's Deli Remix
49
Beautiful Day - The Perfecto Mix
50
Elevation - Paul Van Dyk Remix
51
Elevation - Influx Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.