Ultra Violet (Light My Way) [Remastered 2018] - U2перевод на русский
Sometimes
I
feel
like
I
don't
know
Иногда
я
словно
сам
не
свой,
Sometimes
I
feel
like
checkin'
out
Иногда
я
словно
растворяюсь.
I
want
to
get
it
wrong
Хочу
сбиться
с
пути,
Can't
always
be
strong
Не
могу
вечно
быть
сильным,
And
love
it
won't
be
long
И
любовь,
знаю,
не
вечна.
Oh
sugar,
don't
you
cry
О,
милая,
не
плачь,
Oh
child,
wipe
the
tears
from
your
eyes
О,
родная,
вытри
слёзы,
You
know
I
need
you
to
be
strong
Ты
ведь
знаешь,
мне
нужно,
чтобы
ты
была
сильной,
And
the
day
is
as
dark
as
the
night
is
long
Ведь
день
сейчас
темен,
как
долгая
ночь.
Feel
like
trash,
you
make
me
feel
clean
Чувствую
себя
ничтожеством,
но
ты
делаешь
меня
чище,
I'm
in
the
black,
can't
see
or
be
seen
Я
во
тьме,
не
вижу
ничего
и
сам
невидим.
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь,
Alright
now
Давай
же,
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь.
You
bury
your
treasure
Ты
прячешь
свои
сокровища
Where
it
can't
be
found
Там,
где
их
не
найти,
But
your
love
is
like
a
secret
Но
твоя
любовь
словно
секрет,
That's
been
passed
around
Который
всем
известен.
There
is
a
silence
that
comes
to
a
house
В
доме,
где
никто
не
спит,
Where
no
one
can
sleep
Воцаряется
тишина.
I
guess
it's
the
price
of
love
Думаю,
это
цена
любви,
I
know
it's
not
cheap
И
знаю,
она
не
мала.
Oh,
come
on
О,
прошу,
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь,
Oh,
come
on
О,
прошу,
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь,
Oh,
ultraviolet
(oh)
О,
ультрафиолет
(о),
Ultraviolet
(oh)
Ультрафиолет
(о),
Ultraviolet
(oh)
Ультрафиолет
(о),
Ultraviolet
Ультрафиолет.
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь.
I
remember
Помню,
When
we
could
sleep
on
stones
Как
мы
могли
спать
на
камнях,
Now
we
lie
together
А
теперь
лежим
вместе,
In
whispers
and
moans
Перешептываемся
и
стонем.
When
I
was
all
messed
up
Когда
я
был
совсем
разбит
And
I
had
opera
in
my
head
И
в
голове
моей
звучала
опера,
Your
love
was
a
light
bulb
Твоя
любовь
была
лампочкой,
Hanging
over
my
bed
Что
висела
над
моей
кроватью.
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь,
Oh,
come
on
О,
прошу,
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь,
Oh,
ultraviolet
О,
ультрафиолет,
Ultraviolet
Ультрафиолет,
Ultraviolet
Ультрафиолет,
Ultraviolet
Ультрафиолет.
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка,
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка,
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь,
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка,
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка,
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь,
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка,
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь,
Baby,
baby,
baby,
light
my
way
Детка,
детка,
детка,
освети
мне
путь.
Оцените перевод
1
Zoo Station (Remastered 2018)
2 Lemon (Momo's Reprise / Remastered 2021)
3 Salomé (Zooromancer Remix / Remastered 2021)
4 Even Better Than The Real Thing (Trance Mix / Remastered 2021)
5 Numb (Gimme Some More Dignity Mix / Remastered 2021)
6 Mysterious Ways (Solar Plexus Magic Hour Remix / Remastered 2021)
7 Numb (Soul Assassins Mix / Remastered 2021)
8 Even Better Than The Real Thing (Apollo 440 Stealth Sonic Remix / Remastered 2021)
9 Lady With The Spinning Head (UV1) [Remastered 2021]
10 Blow Your House Down (Remastered 2021)
11 Salomé (Remastered 2021)
12 One (Apollo 440 Ambient Mix / Remastered 2021)
13 Even Better Than The Real Thing (Single Version / Remastered 2021)
14 Who's Gonna Ride Your Wild Horses (Temple Bar Remix / Remastered 2021)
15 Heaven And Hell (Remastered 2021)
16 Oh Berlin (Remastered 2021)
17 Near The Island (Instrumental / Remastered 2021)
18 Down All The Days (Remastered 2021)
19 Paint It Black (Remastered 2021)
20 Fortunate Son (Remastered 2021)
21 Alex Descends Into Hell For A Bottle Of Milk / Korova 1 (Remastered 2021)
22 Where Did It All Go Wrong? (Remastered 2021)
23 Everybody Loves A Winner (Remastered 2021)
24 Satellite Of Love (Remastered 2021)
25 Even Better Than The Real Thing (Fish Out Of Water Remix / Remastered 2021)
26 Can't Help Falling In Love (Mystery Train Dub / Remastered 2021)
27 Mysterious Ways (Tabla Motown Remix / Remastered 2021)
28 Even Better Than The Real Thing (Remastered 2018)
29 One (Remastered 2018)
30 Until The End Of The World (Remastered 2018)
31 Who's Gonna Ride Your Wild Horses (Remastered 2018)
32 So Cruel (Remastered 2018)
33 The Fly (Remastered 2018)
34 Mysterious Ways (Remastered 2018)
35 Tryin' To Throw Your Arms Around The World (Remastered 2018)
36 Ultra Violet (Light My Way) [Remastered 2018]
37 Acrobat (Remastered 2018)
38 Mysterious Ways (Apollo 440 Magic Hour Remix / Remastered 2021)
39 Love Is Blindness (Remastered 2018)
40 Even Better Than The Real Thing (The Perfecto Mix / Remastered 2021)
41 Mysterious Ways (Solar Plexus Extended Club Mix / Remastered 2021)
42 Lemon (The Perfecto Mix / Remastered 2021)
43 Can't Help Falling In Love (Triple Peaks Remix / Remastered 2021)
44 Lady With The Spinning Head (Extended Dance Mix / Remastered 2021)
45 Even Better Than The Real Thing (V16 Exit Wound Remix / Remastered 2021)
46 Mysterious Ways (Ultimatum Mix / Remastered 2021)
47 The Lounge Fly Mix (Remastered 2021)
48 Mysterious Ways (The Perfecto Mix / Remastered 2021)
49 One (Apollo 440 Remix / Remastered 2021)
50 Night And Day (Steel String Remix / Remastered 2021)
2 Lemon (Momo's Reprise / Remastered 2021)
3 Salomé (Zooromancer Remix / Remastered 2021)
4 Even Better Than The Real Thing (Trance Mix / Remastered 2021)
5 Numb (Gimme Some More Dignity Mix / Remastered 2021)
6 Mysterious Ways (Solar Plexus Magic Hour Remix / Remastered 2021)
7 Numb (Soul Assassins Mix / Remastered 2021)
8 Even Better Than The Real Thing (Apollo 440 Stealth Sonic Remix / Remastered 2021)
9 Lady With The Spinning Head (UV1) [Remastered 2021]
10 Blow Your House Down (Remastered 2021)
11 Salomé (Remastered 2021)
12 One (Apollo 440 Ambient Mix / Remastered 2021)
13 Even Better Than The Real Thing (Single Version / Remastered 2021)
14 Who's Gonna Ride Your Wild Horses (Temple Bar Remix / Remastered 2021)
15 Heaven And Hell (Remastered 2021)
16 Oh Berlin (Remastered 2021)
17 Near The Island (Instrumental / Remastered 2021)
18 Down All The Days (Remastered 2021)
19 Paint It Black (Remastered 2021)
20 Fortunate Son (Remastered 2021)
21 Alex Descends Into Hell For A Bottle Of Milk / Korova 1 (Remastered 2021)
22 Where Did It All Go Wrong? (Remastered 2021)
23 Everybody Loves A Winner (Remastered 2021)
24 Satellite Of Love (Remastered 2021)
25 Even Better Than The Real Thing (Fish Out Of Water Remix / Remastered 2021)
26 Can't Help Falling In Love (Mystery Train Dub / Remastered 2021)
27 Mysterious Ways (Tabla Motown Remix / Remastered 2021)
28 Even Better Than The Real Thing (Remastered 2018)
29 One (Remastered 2018)
30 Until The End Of The World (Remastered 2018)
31 Who's Gonna Ride Your Wild Horses (Remastered 2018)
32 So Cruel (Remastered 2018)
33 The Fly (Remastered 2018)
34 Mysterious Ways (Remastered 2018)
35 Tryin' To Throw Your Arms Around The World (Remastered 2018)
36 Ultra Violet (Light My Way) [Remastered 2018]
37 Acrobat (Remastered 2018)
38 Mysterious Ways (Apollo 440 Magic Hour Remix / Remastered 2021)
39 Love Is Blindness (Remastered 2018)
40 Even Better Than The Real Thing (The Perfecto Mix / Remastered 2021)
41 Mysterious Ways (Solar Plexus Extended Club Mix / Remastered 2021)
42 Lemon (The Perfecto Mix / Remastered 2021)
43 Can't Help Falling In Love (Triple Peaks Remix / Remastered 2021)
44 Lady With The Spinning Head (Extended Dance Mix / Remastered 2021)
45 Even Better Than The Real Thing (V16 Exit Wound Remix / Remastered 2021)
46 Mysterious Ways (Ultimatum Mix / Remastered 2021)
47 The Lounge Fly Mix (Remastered 2021)
48 Mysterious Ways (The Perfecto Mix / Remastered 2021)
49 One (Apollo 440 Remix / Remastered 2021)
50 Night And Day (Steel String Remix / Remastered 2021)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.