U2 - Vertigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни U2 - Vertigo




Uno, dos, tres, catorce
Один, два, три, четыре
Send it to the back, Captain
Отправь это назад, капитан.
Lights go down, it's dark
Свет погас, стало темно
The jungle is your head, can't rule your heart
Твой мозг не умеет управлять твоим сердцем
A feeling's so much stronger than a thought
Чувство намного сильнее мысли
Your eyes are wide and though your soul, it can't be bought
Твои глаза широкие и хоть твоя душа не может быть продана
Your mind can wander
Но твой разум умеет блуждать
Hello, hello (hola!)
Привет, привет! (Привет)
We're at a place called Vertigo (¿dónde está?)
Я в месте названном Вертиго (где это?)
It's everything I wish I didn't know
Я не знал что я желаю
Except you give me something
Но ты дала мне что-то
I can feel
я могу чувствовать
Feel
Чувствовать
The night is full of holes
Ночь полна дыр
'Cause bullets rip the sky of ink with gold
Потому что пули убили небо из чернил с золотом
They twinkle as the boys play rock and roll
Они мерцают, как мальчики играющие рок-н-ролл
They know that they can't dance, at least they know
Они знают что они как минимум не умеют танцевать
I can't stand the beats, I'm asking for the check
Я не могу выдержать удар, я прошу для проверки
Girl with crimson nails has Jesus 'round her neck
У девочки с малиновым ногтями есть Исус вокруг шеи
Swinging to the music, swinging to the music
Качаясь под музыку, покачиваясь под музыку
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Hello, hello (hola!)
Привет, привет! (Привет)
I'm at a place called Vertigo (¿dónde está?)
Я в месте названном Вертиго (где это?)
It's everything I wish I didn't know
Я не знал что я желаю
But you give me something
Но ты дала мне что-то
I can feel
я могу чувствовать
Feel
Чувствовать
All of this
Все это
All of this can be yours
Все это может быть вашим
All of this
Все это
All of this can be yours
Все это может быть вашим
All of this
Все это
All of this can be yours
Все это может быть вашим
Just give me what I want
Просто дай мне то, что я хочу
And no one gets hurt
И никто не пострадает
Hello, hello (hola!)
Привет, привет! (Привет)
We're at a place called Vertigo (¿dónde está?)
Я в месте названном Вертиго (где это?)
Lights go down, and all I know
Свет гаснет, и все, что я знаю
Is that you give me something
То-ли это что ты мне дала
I can feel your love teaching me how
Я чувствую твою любовь учущую меня как
Your love is teaching me how
Твоя любовь учит меня как...
How to kneel
Как встать на колени
Kneel
На колени!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да





Авторы: CLAYTON ADAM, EVANS DAVID, HEWSON PAUL DAVID, MULLEN LAURENCE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.