U2 - Wild Honey - перевод текста песни на немецкий

Wild Honey - U2перевод на немецкий




Wild Honey
Wilder Honig
In the days
In den Tagen
When we were swinging from the trees
Als wir von den Bäumen schwangen
I was a monkey
War ich ein Affe
Stealing honey from a swarm of bees
Der Honig aus einem Bienenschwarm stahl
I could taste
Ich konnte schmecken
I could taste you even then
Ich konnte dich schon damals schmecken
And I would chase you down the wind
Und ich jagte dich im Wind
You could go there if you please
Du könntest dorthin gehen, wenn du willst
Wild honey
Wilder Honig
And if you go there, go with me
Und wenn du dorthin gehst, geh mit mir
Wild honey
Wilder Honig
Did I know you?
Kannte ich dich?
Did I know you even then?
Kannte ich dich schon damals?
Before the clocks kept time
Bevor die Uhren die Zeit maßen
Before the world was made
Bevor die Welt erschaffen wurde
From the cruel sun
Vor der grausamen Sonne
You were a shelter
Warst du ein Schutz
You were my shelter and my shade
Warst du mein Schutz und mein Schatten
If you go there with me
Wenn du mit mir dorthin gehst
Wild honey
Wilder Honig
You can do just what you please
Kannst du tun, was immer du willst
Wild honey
Wilder Honig
Yeah, just blowing in the breeze
Yeah, einfach im Wind wehend
Wild honey
Wilder Honig
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild
I'm still standing, I'm still standing
Ich stehe immer noch, ich stehe immer noch
Where you left me
Wo du mich verlassen hast
Are you still growing wild
Wächst du immer noch wild
With everything tame around you?
Mit allem Gezähmten um dich herum?
I send you flowers
Ich schicke dir Blumen
Cut flowers for your hall
Schnittblumen für deine Halle
I know your garden's full
Ich weiß, dein Garten ist voll
But is there sweetness at all?
Aber gibt es überhaupt Süße?
If you go there, go with me
Wenn du dorthin gehst, geh mit mir
Wild honey
Wilder Honig
Won't you take me, take me please
Willst du mich nicht mitnehmen, nimm mich bitte mit
Wild honey
Wilder Honig
Yeah, swinging through the trees
Yeah, durch die Bäume schwingend
Wild honey
Wilder Honig
Wild, wild, wild
Wild, wild, wild





Авторы: Paul David Hewson, Larry Mullen, Dave Evans, Adam Clayton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.