Текст и перевод песни U96 - Timelapse

Timelapse

There's not enough hours in a day
Got no time to throw away
But all, I wanna do is spends my day just getting to know you
The pressure it always just seems to grow
And everyday is a little more
But all I hope is true
Is that you love me and I love you

I always find you on my mind
To turn away like half the time
I didn't take you for the shy type
But if you wanna I'll sneak you out tonight
And we will make things alright

'Cause it's so simple when I'm with you
'Cause I know you want me baby
And I know I want you too
'Cause it's so simple like the honest truth
It's like a timelapse baby
We could spend a day or two, and fall in love

It hits me when the moon lights up your face
Baby you could never be replaced
'Cause now you lit a spark
You've pulled my life right outta the dark
'Cause everybody's basking in your glow
But I was never in this for the show
Is this really true
Do you love me cause' I love you

I always find you on my mind
But you turn away like half the time
I didn't take you for the shy type
But if you wanna I'll take you out tonight
And we will make things alright

'Cause it's so simple when I'm with you
'Cause I know you want me baby
And I know I want you too
'Cause it's so simple like the honest truth
It's like a timelapse baby
We could spend a day or two

And fall in love
And fall in love
Yea I'll be everything
Everything that you need me to
And fall in love
And fall in love
We can be anything
Anything we put our hearts into

'Cause there is something to me
That makes it harder to breathe
And I just couldn't believe
That you had fallen for me
And I just want you to know
That I can't stand all this wasting
For us to be together, oh yeah, oh...

'Cause it's so simple when I'm with you
'Cause I know you want me baby
And I know I want you too
'Cause it's so simple like the honest truth
It's like a timelapse baby
We could spend a day or two

And fall in love
And fall in love
Yea I'll be everything
Everything that you need me to
And fall in love
And fall in love
We can be anything
Anything we put our hearts into

Замедленная съемка

В сутках не хватает часов,
Нет времени на пустяки.
Но все, что я хочу делать, это проводить свой день, узнавая тебя.
Давление, кажется, всегда только растет,
И каждый день становится немного больше,
Но все, на что я надеюсь,
Это что ты любишь меня, и я люблю тебя.

Ты постоянно в моих мыслях,
Отворачиваешься почти половину времени.
Я не принимал тебя за стеснительную,
Но если хочешь, я украду тебя сегодня ночью,
И мы все уладим.

Потому что все так просто, когда я с тобой,
Потому что я знаю, ты хочешь меня, малышка,
И я знаю, что я тоже хочу тебя.
Потому что это так просто, как чистая правда,
Это как замедленная съемка, малышка,
Мы могли бы провести день или два и влюбиться.

Меня озаряет, когда луна освещает твое лицо,
Малышка, тебя никем не заменить.
Потому что теперь ты зажгла искру,
Ты вытащила мою жизнь из тьмы.
Потому что все греются в твоем сиянии,
Но я никогда не был в этом ради шоу.
Это правда?
Ты любишь меня, потому что я люблю тебя?

Ты постоянно в моих мыслях,
Но ты отворачиваешься почти половину времени.
Я не принимал тебя за стеснительную,
Но если хочешь, я заберу тебя сегодня вечером,
И мы все уладим.

Потому что все так просто, когда я с тобой,
Потому что я знаю, ты хочешь меня, малышка,
И я знаю, что я тоже хочу тебя.
Потому что это так просто, как чистая правда,
Это как замедленная съемка, малышка,
Мы могли бы провести день или два,

И влюбиться,
И влюбиться.
Да, я буду всем,
Всем, кем тебе нужно,
И влюбиться,
И влюбиться.
Мы можем быть кем угодно,
Кем угодно, если вложим в это свои сердца.

Потому что во мне есть что-то,
Что затрудняет дыхание,
И я просто не мог поверить,
Что ты влюбилась в меня.
И я просто хочу, чтобы ты знала,
Что я не выношу всей этой траты времени,
Чтобы мы были вместе, о да, о...

Потому что все так просто, когда я с тобой,
Потому что я знаю, ты хочешь меня, малышка,
И я знаю, что я тоже хочу тебя.
Потому что это так просто, как чистая правда,
Это как замедленная съемка, малышка,
Мы могли бы провести день или два,

И влюбиться,
И влюбиться.
Да, я буду всем,
Всем, кем тебе нужно,
И влюбиться,
И влюбиться.
Мы можем быть кем угодно,
Кем угодно, если вложим в это свои сердца.