Текст и перевод песни Ua - Amefuri Hiyadesu(alternate mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amefuri Hiyadesu(alternate mix)
Amefuri Hiyadesu(alternate mix)
ヒヤデスをはやく見つけなくちゃ
Je
dois
trouver
les
Hyades
rapidement
飽きらめた雲ははやい
Les
nuages
qui
se
sont
lassés
sont
rapides
耳鳴りがいつもの色
予感させる
Le
bourdonnement
dans
mes
oreilles
est
toujours
de
la
même
couleur,
ce
qui
me
donne
le
pressentiment
二人きり素敵な夜だけど
On
est
tous
les
deux
dans
une
belle
soirée
去年より長い髪が邪魔をしたの
Mais
mes
cheveux
plus
longs
que
l'année
dernière
m'ont
gênée
あなたのことが
大好きすぎるみたい
Je
t’aime
trop
ヒヤデスはどこに隠れたの
Où
se
cachent
les
Hyades
?
とりあえず夢を見たら
En
tout
cas,
une
fois
que
je
rêve
すぐに電話して
J'appellerai
tout
de
suite
天気予報
相談しましょ
Consultez
les
prévisions
météorologiques
ensemble
あなたの肌がひからびすぎて痛い
Ta
peau
est
trop
sèche,
ça
me
fait
mal
あなたのことを嫌いになってみたい
J’aimerais
te
détester
ヒヤデスはどこに居るの
Où
sont
les
Hyades
?
ヒヤデスをはやく見つけなくちゃ
Je
dois
trouver
les
Hyades
rapidement
流れ星を教えて
Montre-moi
l'étoile
filante
ヒヤデスを誰かはやく助けて
Quelqu'un
doit
rapidement
sauver
les
Hyades
ラクダ色
愛のコブが乾くよ
La
bosse
d'amour
couleur
chameau
se
dessèche
ヒヤデスさん
次の雨は何色
Hyades,
quelle
couleur
aura
la
prochaine
pluie
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ua, Hakase, ua, hakase
Альбом
Ametora
дата релиза
22-04-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.