Текст и перевод песни Ua - Purple Rain

水面に揺れるかすかな音は
あなたがそこに居る音に似て

青い空が この星になる
赤い色に恋をした
苺 ルビー 熟れたざくろの実
椿 さんご 濡れた口唇
けれど あなたの燃やす炎に
火傷した空 おいおい泣いた

炎に触れた雲る空から
稲妻泳ぐ 紫の雨

広い海は 毎日のよに
若い鳥の夢を見てた
晴れた日には山の頂きへ
とても 軽やか 自由に見えた
けれど ある朝 黒い瞳(め)をした
子供の放つ矢に 射たれて落ちた

夢を見ていた 海の波間を
白いうさぎが 跳ねては消える

水面が歌う かすかな音は
あなたの眠る吐息にも似て

Here the sky drop purple rain

слабый звук, покачивающийся на поверхности воды.
это похоже на звук, в котором ты находишься.

Голубое небо становится этой звездой.
я влюбилась в красный цвет.
Клубника Рубин спелый фрукт граната
Камелия твои влажные губы
но пламя, которое ты сжигаешь ...
небо было сожжено, эй, эй, я плакал.

С облачного неба, тронутого пламенем.
Молния Плывет Пурпурный Дождь

Широкое море-это повседневность.
мне снился птенец.
На вершину горы в солнечный день.
он выглядел таким легким и свободным.
но однажды утром у меня были черные глаза.
меня подстрелила детская Стрела,и я упал.

между волнами моря, о котором я мечтал.
белый кролик подпрыгивает и исчезает.

слабый звук поющей воды.
как твой вздох во сне.

Вот с неба падает Пурпурный дождь