Ua - Under The Bridge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ua - Under The Bridge




Under The Bridge
Sous le pont
Sometimes I feel
Parfois, je me sens
Like I dont have a partner
Comme si je n'avais pas de partenaire
Sometimes I feel
Parfois, je me sens
Like my only friend
Comme si mon seul ami
Is the city I live in
C'était la ville je vis
The city of cities
La ville des villes
As lonely as I am
Aussi seule que je suis
Together we cry
Ensemble, nous pleurons
I dont ever want to feel
Je ne veux plus jamais me sentir
Like I did that day
Comme je me sentais ce jour-là
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
Take me all the way
Emmène-moi jusqu'au bout
I dont ever want to feel
Je ne veux plus jamais me sentir
Like I did that day
Comme je me sentais ce jour-là
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
Take me all the way
Emmène-moi jusqu'au bout
I drive on the streets
Je conduis dans les rues
Cause hes my companion
Parce que c'est mon compagnon
I walk through his feels
Je marche à travers ses sentiments
Cause he knows who I am
Parce qu'il sait qui je suis
He sees my good deeds
Il voit mes bonnes actions
And he kisses me windy
Et il m'embrasse avec le vent
I never worry
Je ne m'inquiète jamais
Now that is a lie
Maintenant, c'est un mensonge
I dont ever want to feel
Je ne veux plus jamais me sentir
Like I did that day
Comme je me sentais ce jour-là
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
Take me all the way
Emmène-moi jusqu'au bout
I dont ever want to feel
Je ne veux plus jamais me sentir
Like I did that day
Comme je me sentais ce jour-là
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
Take me all the way
Emmène-moi jusqu'au bout
One time
Une fois
Two times
Deux fois
Three times
Trois fois
Four times
Quatre fois
Its hard to believe
C'est difficile à croire
That theres nobody out there
Qu'il n'y a personne d'autre
Its hard to believe
C'est difficile à croire
That Im all alone
Que je suis toute seule
At least I have his love
Au moins, j'ai son amour
The city he loves me
La ville, elle m'aime
As lonely as I am
Aussi seule que je suis
Together we cry
Ensemble, nous pleurons
I dont ever want to feel
Je ne veux plus jamais me sentir
Like I did that day
Comme je me sentais ce jour-là
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
Take me all the way
Emmène-moi jusqu'au bout
I dont ever want to feel
Je ne veux plus jamais me sentir
Like I did that day
Comme je me sentais ce jour-là
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
Take me all the way
Emmène-moi jusqu'au bout
I dont ever want to feel
Je ne veux plus jamais me sentir
Like I did that day
Comme je me sentais ce jour-là
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
Take me all the way
Emmène-moi jusqu'au bout
I dont ever want to feel
Je ne veux plus jamais me sentir
Like I did that day
Comme je me sentais ce jour-là
Take me to the place I love
Emmène-moi à l'endroit que j'aime
Take me all the way
Emmène-moi jusqu'au bout
All the way...
Jusqu'au bout...





Авторы: Michael Balzary, Chad Smith, John Anthony Frusciante, Anthony Kiedis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.