Текст и перевод песни Ua - アスパラガス

アスパラガス

恋は まるで風邪をひいて 微熱が続くようなもの
庭のキャベツに蝶ちょも 一目惚れをしたみたいに見えるわ

Ah 麦畑には へのへのもへじの君
風 そわそわ 玉ねぎむいて
胸 ざわざわ 寝返りをうつばかりの
夜更けが今宵も続く

夢と仲良くすれば とてもこの星にいい
もしも夢に溺れたなら ダイバーになりきって
深海魚と握手するの

Ah 返事をするのも ままならず鼻をつまむ
雲 ひらひら ひよこ豆煮て
おなべ ことこと つまみ食いも度を過ぎれば
真ん中がどこにも無くなる

意地悪 季節風達が頬ぺたで渦を巻く

恋は 流行り風邪をひいて 微熱が続くようなもの
庭のアスパラガスさえ 誰かを待ってるみたいに見えるわ

Спаржа

Любовь — словно лёгкая простуда, с небольшой температурой.
Кажется, будто даже капуста в огороде влюбилась с первого взгляда.

Ах, в пшеничном поле ты, похожий на каракули.
Ветер шепчет, чищу лук,
Сердце трепещется, всё ворочаюсь в постели,
И эта бессонная ночь снова продолжается.

Если подружиться со снами, это будет очень хорошо для этой планеты.
А если утонешь в мечтах, стань ныряльщиком
И пожми руку глубоководной рыбе.

Ах, не могу даже ответить, зажимаю нос.
Облака плывут, варю нут,
Кастрюля тихонько кипит, если переборщить с дегустацией,
То середина исчезнет.

Злые сезонные ветры кружат на моих щеках.

Любовь — словно лёгкая простуда, с небольшой температурой.
Кажется, будто даже спаржа в огороде кого-то ждёт.