Текст и перевод песни Ua - ロマンス
ぶとう色の
Цвет
винограда
夕陽が空を染めるよ
Закат
окрасит
небо.
あの星座が
это
созвездие...
現れたら
когда
ты
появишься
もう迷わないで
не
теряйся
больше.
始まりは稲妻のように
Начало
подобно
молнии.
ほら
здесь.
夜の雲が
Облака
в
ночи
笑ってみせる鯨みたい
-это
как
смех
кита.
言葉はもう
больше
никаких
слов.
何も要らない
мне
ничего
не
нужно.
月は虹色
Луна
переливается.
橋お照らすよ
я
подожгу
мост.
東の風を追いかけて
В
погоне
за
восточным
ветром
貴方は波をつかまえる
ты
ловишь
волны.
もしも誰かが疲れたなら
если
кто-то
устал
...
いつでもすぐに止まれるように
так
что
вы
можете
остановиться
в
любой
момент
немедленно
もしも火の鳥にすれちがったら
если
ты
столкнешься
с
огненной
птицей
光の破片
Осколки
Света
分けてもらおう
давай
разделим
их.
心が空に震えてる
мое
сердце
трепещет
в
небесах.
遠い遠い遠いところで
далеко-далеко-далеко.
貴方の海が広がる
твое
море
разольется.
貴方の声が聴こえる
я
слышу
твой
голос.
曇った夢の谷間から
Из
туманной
долины
грез.
貴方の声が聴こえてる
я
слышу
твой
голос.
ＬＡＬＡＬＡ。。。。。。
Лалала.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.