Текст и перевод песни Ua - Yuganda Taiyo
Yuganda Taiyo
Yuganda Taiyo (Deformed Sun)
涙が止まらないのは
I
can't
stop
the
tears
now
悲しいからじゃないよ
It's
not
because
I
am
sad,
you
see
口唇噛みしめすぎて
I've
just
bitten
my
lip
too
hard
ラララ
悪い血が止まらない
La
la
la,
the
bad
blood
won't
stop
溺れても
Even
while
I
am
drowning
君が嘘つきだなんて
一体誰が言ったの
Who
told
you
that
you
are
a
liar?
孤独に唾を吐き
雨さえ飲みほせば
I'll
spit
on
loneliness,
drink
the
rain
歪んだ太陽
裸で種を握りしめて
A
deformed
sun,
naked,
clutches
the
seeds
tightly
新しい朝を
抱き締めるように想ってるよ
A
new
morning
I
yearn
to
embrace
痛み
熱く
赤く
Ah...
The
pain,
hot
and
red,
Ah...
体が震えてるのは
怖いからじゃないよ
I
tremble
not
because
I
am
scared
遠くで声がする
子供が産まれる夢を見た
In
the
distance,
I
hear
a
voice.
I
dreamt
of
a
child
being
born
雨が黒いままでも
泥道歩いていこうか
Even
if
the
rain
remains
dark,
shall
we
walk
on
the
muddy
path?
遠い奇蹟を見上げ
嵐も笑いとばそう
Let's
look
up
at
the
distant
miracle
and
laugh
off
the
storms
愛おしい現在を
痛みが嘘に変わるまで
The
precious
present,
until
the
pain
turns
into
a
lie
夜明けの空を
追いかけるように覚えているよ
The
sky
at
dawn,
as
I
chase
after
it,
I
remember
乾く
乾く
夢が
Ah...
It
dries,
it
dries,
the
dream,
Ah...
歪んだ太陽
裸で
を握りしめて
A
deformed
sun,
naked,
clutches
the
seeds
tightly
新しい朝を
抱き締めるように想ってる
A
new
morning
I
yearn
to
embrace
愛おしい現在を
痛みが嘘に輝くまで
The
precious
present,
until
the
pain
turns
into
a
radiant
lie
夜明けを
追いかけるように想ってた
The
dawn,
I
yearn
to
chase
after
it
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ua, Fingers Johnnie, ua
Альбом
Ametora
дата релиза
22-04-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.