Текст и перевод песни UB40 - Champion (feat. Gilly G & Dapz On The Map) [Birmingham 2022 Commonwealth Games: Official Anthem]

Champion (feat. Gilly G & Dapz On The Map) [Birmingham 2022 Commonwealth Games: Official Anthem]

Whatever race, colour or creed
We all share the same dream, to succeed
If you have the power and speed
With the will to lead
You can be the number one
Champion

Higher, faster, further, stronger
Bigger, better, deeper, longer
If you've taken on the best
And you've risen to the test
You can be the number one
Champion

'Cause from the moment you rise
'Til when you step on that starting line
Just one thought passes through your mind
"Today is gonna be all mine"

It's not about win or lose
To always better yourself is the path you choose
Put one foot forward and do
Whatever you were meant to

Higher, faster, further, stronger
Bigger, better, deeper, longer
If you've taken on the best
And you've risen to the test
You can be the number one
Champion

Welcome to my city Birmingham
Calling all my Commonwealth fam
Summertime when the city haffi ram
We heading to the Alexander stadium

Come follow me Jamboree
Commonwealth the people's party
Rise up and stand pon your feet (woah)
'Cause we come for compete

Play your position, play your part
Play it smart
You can stand your ground
Or you can fall apart

You can stop and start
Or be consistent from the start
Hard work beats talent
If talent don't work hard

Put trust in your vision
Know it ain't no façade
Came to leave your mark
Been ready from "On your marks"
'Cause you can be the number one
Champion
Woah

Higher, faster, further, stronger
Bigger, better, deeper, longer
If you've taken on the best
And you've risen to the test
You can be the number one
Champion

Higher, faster, further, stronger
Bigger, better, deeper, longer
If you've taken on the best
And you've risen to the test
You can be the number one
Champion

Higher, faster, further, stronger
Bigger, better, deeper, longer
If you've taken on the best
And you've risen to the test...

Чемпион (при участии Gilly G и Dapz On The Map) [Официальный гимн Игр Содружества в Бирмингеме 2022 года]

Какой бы ни была твоя раса, цвет кожи или вероисповедание,
Мы все разделяем одну мечту - добиться успеха.
Если у тебя есть сила и скорость,
С желанием вести за собой,
Ты можешь быть номером один,
Чемпионкой.

Выше, быстрее, дальше, сильнее,
Крупнее, лучше, глубже, дольше,
Если ты сразилась с лучшими
И выдержала испытание,
Ты можешь быть номером один,
Чемпионкой.

Ведь с того момента, как ты просыпаешься,
До того, как ты выходишь на стартовую линию,
Только одна мысль проносится в твоей голове:
"Сегодняшний день будет моим".

Дело не в победе или поражении,
Всегда совершенствовать себя - вот путь, который ты выбираешь.
Сделай шаг вперед и действуй,
Ведь это то, для чего ты была рождена.

Выше, быстрее, дальше, сильнее,
Крупнее, лучше, глубже, дольше,
Если ты сразилась с лучшими
И выдержала испытание,
Ты можешь быть номером один,
Чемпионкой.

Добро пожаловать в мой город Бирмингем,
Призываю всех моих друзей из Содружества!
Лето, когда город должен быть в ударе,
Мы направляемся на стадион Александра.

Следуй за мной, Праздник!
Содружество - это праздник народа!
Поднимись и встань на ноги (woah),
Потому что мы пришли соревноваться.

Играй свою позицию, играй свою роль,
Играй с умом.
Ты можешь стоять на своем,
Или ты можешь сломаться.

Ты можешь останавливаться и начинать,
Или быть последовательной с самого начала.
Упорный труд побеждает талант,
Если талант не работает усердно.

Доверься своему видению,
Знай, что это не фасад.
Пришла, чтобы оставить свой след,
Была готова с команды "На старт!",
Потому что ты можешь быть номером один,
Чемпионкой.
Woah.

Выше, быстрее, дальше, сильнее,
Крупнее, лучше, глубже, дольше,
Если ты сразилась с лучшими
И выдержала испытание,
Ты можешь быть номером один,
Чемпионкой.

Выше, быстрее, дальше, сильнее,
Крупнее, лучше, глубже, дольше,
Если ты сразилась с лучшими
И выдержала испытание,
Ты можешь быть номером один,
Чемпионкой.

Выше, быстрее, дальше, сильнее,
Крупнее, лучше, глубже, дольше,
Если ты сразилась с лучшими
И выдержала испытание...