Текст и перевод песни UB40 feat. Gilly G - Trouble (feat. Gilly G)

Trouble (feat. Gilly G)

It always goes the same way
Phone call in the early AM
You've been in town with your friends
Now they've gone you don't want the night to end
(Yeah)

If you're alone why don't I come over?
We always have so much fun don't we?
I'll take the weight of the day off your shoulders
Don't lie I know you've been missing me
(Yeah)

It gets harder every time
You fall back into my life
I wish I'd read the warning signs
'Cause darling you mean trouble

It gets harder every time
You fall back into my life
I wish I'd read the warning signs
'Cause darling you mean trouble to me

I know you find it tough babe
I won't be one to judge babe
You don't owe no one nothing
Always willing to give something away

If you're alone why don't I come over?
We always have so much fun, don't we?
I'll take the weight of the day off your shoulders
Don't lie I know you've been missing me

It gets harder every time
You fall back into my life
I wish I'd read the warning signs
'Cause darling you mean trouble

It gets harder every time
You fall back into my life
I wish I'd read the warning signs
'Cause darling you mean trouble to me

Since you come ina me life
Gal you a trouble and strife
Feel like me under de knife
Look how my fitness hype
Look how you tight & trim
Treat me like me a gym
But I never complain
Come a you yard & train
I will always maintain
You always blow my brain
Never no Bang-a-rang
We can do this all night long
Look how you cute & tan
When you call me Mr Man
Live it live it up on the double
Baby girl you a trouble

It gets harder every time
You fall back into my life
I wish I'd read the warning signs
'Cause darling you mean trouble

It gets harder every time
You fall back into my life
I wish I'd read the warning signs
'Cause darling you mean trouble

It gets harder every time
You fall back into my life
I wish I'd read the warning signs
'Cause darling you mean trouble

It gets harder every time
You fall back into my life
I wish I'd read the warning signs
'Cause darling you mean trouble

Problèmes (feat. Gilly G)

Ça se passe toujours de la même façon
Un appel tôt le matin
Tu étais en ville avec tes amies
Maintenant qu'elles sont parties, tu ne veux pas que la nuit se termine
(Ouais)

Si tu es seule, pourquoi je ne viens pas ?
On s'amuse toujours tellement, n'est-ce pas ?
J'enlèverai le poids de la journée de tes épaules
Ne mens pas, je sais que tu m'as manqué
(Ouais)

C'est de plus en plus dur à chaque fois
Tu retombes dans ma vie
J'aurais dû lire les signes avant-coureurs
Parce que chérie, tu es synonyme de problèmes

C'est de plus en plus dur à chaque fois
Tu retombes dans ma vie
J'aurais dû lire les signes avant-coureurs
Parce que chérie, tu es synonyme de problèmes pour moi

Je sais que tu trouves ça difficile, bébé
Je ne te jugerai pas, bébé
Tu ne dois rien à personne
Toujours prête à donner quelque chose

Si tu es seule, pourquoi je ne viens pas ?
On s'amuse toujours tellement, n'est-ce pas ?
J'enlèverai le poids de la journée de tes épaules
Ne mens pas, je sais que tu m'as manqué

C'est de plus en plus dur à chaque fois
Tu retombes dans ma vie
J'aurais dû lire les signes avant-coureurs
Parce que chérie, tu es synonyme de problèmes

C'est de plus en plus dur à chaque fois
Tu retombes dans ma vie
J'aurais dû lire les signes avant-coureurs
Parce que chérie, tu es synonyme de problèmes pour moi

Depuis que tu es entrée dans ma vie
Meuf, tu es un problème et une dispute
J'ai l'impression d'être sous le couteau
Regarde comme je suis en forme
Regarde comme tu es belle et mince
Tu me traites comme une salle de sport
Mais je ne me plains jamais
Je viens chez toi et je m'entraîne
Je maintiendrai toujours
Tu me fais toujours perdre la tête
Jamais de Bang-a-rang
On peut faire ça toute la nuit
Regarde comme tu es mignonne et bronzée
Quand tu m'appelles Monsieur
Profite-en à fond
Bébé, tu es un problème

C'est de plus en plus dur à chaque fois
Tu retombes dans ma vie
J'aurais dû lire les signes avant-coureurs
Parce que chérie, tu es synonyme de problèmes

C'est de plus en plus dur à chaque fois
Tu retombes dans ma vie
J'aurais dû lire les signes avant-coureurs
Parce que chérie, tu es synonyme de problèmes

C'est de plus en plus dur à chaque fois
Tu retombes dans ma vie
J'aurais dû lire les signes avant-coureurs
Parce que chérie, tu es synonyme de problèmes

C'est de plus en plus dur à chaque fois
Tu retombes dans ma vie
J'aurais dû lire les signes avant-coureurs
Parce que chérie, tu es synonyme de problèmes