Текст и перевод песни UB40 - A Love I Can Feel

A Love I Can Feel

i want a love i can feel
thats the only kind of love i think is real
dont wanna be going by something i heard
coz baby actions speak louder than words
i want the love that is mine
in rain and snow and sun sun shine
a love to keep me warm when its cold
that kind of loving that will never grow old.
dont you know i want a love
dont you know i want a love
dont you know i want a love
dont you know i want a love.
i want a love i can feel
that kind of loving you can give to me
the kind of kisses that can really be felt
that kind of loving that can make me melt

Любовь, которую я могу ощутить

Я хочу любви, которую я могу ощутить,
Такая единственная любовь, я думаю, реальна.
Не хочу руководствоваться тем, что слышал,
Потому что, детка, действия говорят громче слов.
Я хочу любови, которая будет моей,
В дожде и снеге и солнечном свете,
Любовь, которая согреет меня, когда будет холодно,
Такая любовь, которая никогда не стареет.
Разве ты не знаешь, что я хочу любви?
Разве ты не знаешь, что я хочу любви?
Разве ты не знаешь, что я хочу любви?
Разве ты не знаешь, что я хочу любви?
Я хочу любви, которую я могу ощутить,
Такую любовь, которую ты можешь подарить мне,
Такие поцелуи, которые действительно можно ощутить,
Такая любовь, от которой я могу растаять.