Текст и перевод песни UB40 - Guilty

Well, hello baby
Come here, sit down and make yourself comfortable
Tell me something
How long have we known each other
About 10 months now
Say whats that you got on your finger
An engagement ring
So you and Johnny are engaged ah
You know
His a mighty lucky guy
He should be proud to have a woman like you
Listen
I've got something i wanna tell you
Don't think i'm getting fresh or anything like that
But this thing being bugging me for a long time now
And its getting heavier heavier each and everyday
And i just need to get it off my chest
I've never seen anybody like you
I've never known anybody like you
Chrs
Guilty, guilty of loving you
Let me take you back to my child hood
We had a medium sized family you know
We weren't rich but my mother
She tried to bring us up the best she could
Chrs
Guilty, guilty of loving you
To commit no crime or anything
But i had to wait until i reached my goal
To commit this crime
According to their code of love.if there is
See love is a thing that
Well you know
Its a bit like quicksand
The more you wiggle
The Deeper you sink
And when it hits
You'll just have to fall
Thats why i do believe
That I'm guilty
Said I'm guilty
Guilty of loving you

Что ж, привет, детка!
Иди сюда, садись и устраивайся поудобнее.
Скажи мне что-нибудь.
Как давно мы знакомы?
Около 10 месяцев.
Скажи, что у тебя на пальце?
Обручальное кольцо.
Итак, ты и Джонни помолвлены.
Ты знаешь ...
Его могучий счастливчик.
Он должен гордиться такой женщиной, как ты.
Слушай!
У меня есть кое-что, что я хочу сказать тебе.
Не думай, что я становлюсь свежим или что-то в этом роде.
Но эта штука беспокоит меня уже долгое время.
И он становится тяжелее с каждым днем.
И мне просто нужно избавиться от этого.
Я никогда не видел никого, похожего на тебя.
Я никогда не знал никого, похожего на тебя.
Хрс!
Виновен, виновен в любви к тебе.
Позволь мне отвезти тебя обратно в мой детский капюшон.
Знаешь, у нас была семья среднего размера.
Мы были не богаты, но моя мать.
Она пыталась воспитать нас как могла.
Хрс!
Виновен, виновен в любви к тебе.
Не совершать преступления и ничего.
Но я должен был подождать, пока не достигну своей цели.
Совершить это преступление.
В соответствии с их кодексом любви, если он существует.
Видишь, любовь-это то, что ...
Ну, ты знаешь ...
Это немного похоже на зыбучий песок.
Чем больше ты шевелишься ...
Чем глубже ты тонешь.
И когда он ударяет ...
Тебе придется просто упасть.
Вот почему я верю.
Что я виновен.
Я сказал, что виновен.
Виновен в любви к тебе.