UB40 - Hip Hop Lyrical Robot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UB40 - Hip Hop Lyrical Robot




Hip Hop Lyrical Robot
Хип-хоп лирический робот
Can you dig it, alright I can dig it
Понял, хорошо, я понял
'Cause I'm your hip hop lyrical robot and a real cool cat
Потому что я твой хип-хоп лирический робот и очень крутой парень
Yeah, I'm your hip hop lyrical robot and a real cool cat
Да, я твой хип-хоп лирический робот и очень крутой парень
I want the girls to hear me rap
Хочу, чтобы девочки услышали мой рэп
'Cause this MC has got the nack
Потому что у этого MC есть талант
I'm your body-popping shell shocking
Я твой отвязно танцующий, ошеломляющий
Girls hocking eye popping lick me all over like a lollipop
Девушки, пялящиеся, глазеющие, облизывающие меня, как леденец
I'm your juicy fruit alright, alright, alright
Я твой сочный фрукт как есть, как есть, как есть
I said, hey white man, Indian or black
Я сказал, эй, белый, индеец или черный
I'm your number 1 MC and that's a fact
Я твой рэпер номер 1, и это факт
I'm a good looking, girl hooking outstanding
Я красивый, привлекающий девушек, выдающийся
Mile chatting lyrical shock attack
Болтающий километрами, потрясающий лирический шок
All MCs freeze there on the spot
Все MC замирают на месте
One false move and you must get drop
Один неверный шаг, и ты должен рухнуть
I'm always devastating, fascinating
Я всегда разрушительный, захватывающий
Video making, pins taking, watch it man I'm hot
Снимающий видео, берущий штыки, смотри, мужик, я горяч
'Cause I'm a hip hop lyrical robot and a real cool cat
Потому что я хип-хоп лирический робот и очень крутой парень
I'm a hip hop lyrical robot and a real cool cat
Я хип-хоп лирический робот и очень крутой парень
It's a struggle in life when your skin is black
Это борьба в жизни, когда твоя кожа черная
The system is designed to hold you back
Система создана, чтобы сдерживать тебя
How do ya do, shake hands on the shoulder a pat
Как дела, пожмем руки, похлопаем по плечу
One look to my face then a stab in the back
Один взгляд на мое лицо, а затем удар в спину
Seven points in snooker when you put down the black
Семь очков в снукере, когда ты кладешь черного
But I still thank God for the little I got
Но я все равно благодарю Бога за то малое, что у меня есть
'Cause I'm a hip hop lyrical robot, I don't stop
Потому что я хип-хоп лирический робот, я не останавливаюсь
A hip hop lyrical robot, a hip hop
Хип-хоп лирический робот, хип-хоп
Hip hop lyrical robot, I don't stop rapping to the musical beat
Хип-хоп лирический робот, я не перестаю читать рэп под музыкальный ритм
And I'm in the mood to turn you on
И я в настроении завести тебя
In the groove thats so complete
В ритме, который так завершен
Wind you hips, shake your body
Крути бедрами, тряси телом
Or clap you hands even stamp your feet
Или хлопай в ладоши, даже топай ногами
Just like a bed thats just been spread
Как кровать, которую только что застелили
You know I'm neat, neat, neat
Ты же знаешь, я аккуратный, аккуратный, аккуратный
Just like a tap that's running hot man can't you feel the heat
Как кран, из которого течет горячая вода, разве ты не чувствуешь жар
Not just now but every minute every hour everyday and every week
Не только сейчас, а каждую минуту, каждый час, каждый день и каждую неделю
I don't give a hoot for loot and shoot
Мне наплевать на добычу и стрельбу
Or prostitutes in skin tight suits
Или на проституток в облегающих костюмах
Standing on the corner
Стоящих на углу
They call their beat
Они называют свой ритм
I'm not a pimp drug pusher, gambler or even thief
Я не сутенер, наркоторговец, игрок и даже не вор
To the preachers I will preach
Проповедникам буду проповедовать
And to the teachers I will teach
А учителям буду учить
'Cause I'm a hip hop lyrical robot that is so unique
Потому что я уникальный хип-хоп лирический робот
Well, police and thieves are playing
Ну вот, полицейские и воры играют
The game of hide and seek
В прятки
When an informer gives information
Когда осведомитель дает информацию
Then its called a leak
Тогда это называется утечкой
In jail your a number ruled by governor
В тюрьме ты номер, которым правит губернатор
Screws keep you under, wanna see you blunder
Надзиратели держат тебя в подчинении, хотят увидеть твою ошибку
When they say, "Sit", just take a seat
Когда они говорят: "Сядь", просто сядь
And when they say, "Food", it's time to eat
А когда они говорят: "Еда", пора есть
If a screw says, "Nigger", I don't answer
Если надзиратель скажет: "Ниггер", я не отвечаю
Yes sir, no sir three bags full sir
Да сэр, нет сэр, три сумки, полные сэр
Sometimes inmates would even call me a growler
Иногда заключенные даже называли меня брюзгой
Me a growler, I'm no growler
Я брюзга, я не брюзга
I'm a hip hop lyrical robot
Я хип-хоп лирический робот
I don't stop rapping to the musical beat
Я не перестаю читать рэп под музыкальный ритм
Well, I'm a hip hop lyrical robot and a real cool cat
Ну, я хип-хоп лирический робот и очень крутой парень
Well, I'm a hip hop lyrical robot
Ну, я хип-хоп лирический робот
I don't stop rapping to the musical beat
Я не перестаю читать рэп под музыкальный ритм
Well, I'm a hip hop lyrical robot and a red cool cat
Ну, я хип-хоп лирический робот и очень крутой парень
Songwriters
Авторы песни
Wilson, Terry / Virtue, Michael / Travers, Brian / Hassan, Norman / Falconer, Earl / Campbell, Robin / Campbell, Ali / Brown, Jim
Уилсон, Терри / Вертю, Майкл / Трэверс, Брайан / Хассан, Норман / Фалконер, Эрл / Кэмпбелл, Робин / Кэмпбелл, Али / Браун, Джим
Published by
Опубликовано






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.