Текст и перевод песни UB40 - Impossible Love (2009 Remaster)

Impossible Love (2009 Remaster)

When we were together
Those were the happiest time in all my life
Now we're separated
I don't know what I will do
'Cause I can't love another
No matter how I try
'Cause I know, it's impossible
Wherever you may be
I hope you'll hear my song
Then maybe you'll realize
My love, that you were wrong
'Cause I can't love another
No matter how I try
'Cause I know, it's impossible
The sunset outside my window
Has lost all it's glow
The rose in the garden, my love
Doesn't bloom any more
Wherever you may be
I hope you'll hear my song
Then maybe you'll realize
My love, that you were wrong
'Cause I can't ever love another
No matter how I try
'Cause I know, it's impossible
The sunset outside my window
Has lost all it's glow
The rose in the garden, my love
Doesn't bloom any more
Wherever you may be
I hope you'll hear my song
Then maybe you'll realize
My love, that you were wrong
'Cause I can't ever love another
No matter how I try
'Cause I know, it's impossible
It's impossible, it's impossible
It's impossible, it's impossible

Невозможная Любовь (2009 Ремастеринг)

Когда мы были вместе,
То было самое счастливое время в моей жизни.
Теперь мы разделены,
Я не знаю, что мне делать.
'Потому что я не могу любить другую,
Независимо от того, как я пытаюсь.
'Потому что я знаю, что это невозможно.
Где бы ты ни была,
Я надеюсь, ты услышишь мою песню,
Тогда, возможно, ты поймешь,
Моя любовь, что ты была неправа.
'Потому что я не могу любить другую,
Независимо от того, как я пытаюсь.
'Потому что я знаю, что это невозможно.
Закат за моим окном
Потерял всё своё сияние.
Роза в саду, моя любовь,
Больше не цветет.
Где бы ты ни была,
Я надеюсь, ты услышишь мою песню,
Тогда, возможно, ты поймешь,
Моя любовь, что ты была неправа.
'Потому что я никогда не смогу любить другую,
Независимо от того, как я пытаюсь.
'Потому что я знаю, что это невозможно.
Закат за моим окном
Потерял всё своё сияние.
Роза в саду, моя любовь,
Больше не цветет.
Где бы ты ни была,
Я надеюсь, ты услышишь мою песню,
Тогда, возможно, ты поймешь,
Моя любовь, что ты была неправа.
'Потому что я никогда не смогу любить другую,
Независимо от того, как я пытаюсь.
'Потому что я знаю, что это невозможно.
Это невозможно, это невозможно.
Это невозможно, это невозможно.