Текст и перевод песни UB40 - So Destructive
It's
so
destructive
Это
так
разрушительно,
Counter
productive
Противопродуктивно,
How
we
gonna
make
it
Как
мы
собираемся
справиться,
When
we
do
not
know
where
love
lives
x
2
Когда
мы
не
знаем,
где
живет
любовь
x
2,
I'm
not
seeing
what
you're
saying
Я
не
понимаю,
что
ты
говоришь,
All
the
games
that
you
are
playing
Все
игры,
которые
ты
играешь,
Look
like
tactics
for
delaying
Похожи
на
тактику
затягивания,
While
we're
on
our
knees
and
praying
Пока
мы
на
коленях
и
молимся.
Making
and
breaking
Создание
и
разрушение,
Sitting
and
debating
Сидение
и
обсуждение,
The
art
of
speculating
Искусство
спекуляции,
Then
accumulating
Затем
накопление.
I'm
not
buying
what
you're
selling
Я
не
покупаю
то,
что
ты
продает,
All
your
shouting
and
a
yelling
Все
твои
крики
и
вопли,
And
the
lies
that
you
are
telling
И
ложь,
которую
ты
рассказывает,
Don't
strike
me
as
compelling
Не
кажутся
мне
убедительными.
Picking
and
choosing
Выбор
и
отказ,
Winning
and
losing
Победа
и
поражение,
Cutting
and
bruising
Нанесение
и
получение
ран,
Using
and
abusing
Использование
и
злоупотребление.
I'm
not
taking
what
you're
giving
Я
не
принимаю
то,
что
ты
даешь,
The
elections
you
are
rigging
Выборы,
которые
ты
манипулируешь,
From
your
penthouse
living
Из
своего
пентхауса,
The
deals
that
you
are
fixing
Сделки,
которые
ты
заключаешь.
Creeping
and
crawling
Ползание
и
падение,
Running
and
falling
Бег
и
падение,
Stopping
and
stalling
Остановка
и
затягивание,
Crying
and
bawling
Плач
и
вопли.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.