Текст и перевод песни UB40 - Someone Like You

Someone Like You

There must be some place we can go
There must be someone that you know
Where can I go, and who you know worries me,
Oh Lord
Where can I find someone like you, to love
Where can I find someone like you, my love
There must be something we can try
There must be some things we can find
What can I try, and how to get by worries me,
Oh Lord
Where can I find someone like you, to love
Where can I find someone like you, my love
There must be something we can try
There must be some things we can find
What can I try, and how to get by worries me,
Oh Lord
Where can I find someone like you, to love
Where can I find someone like you, my love
Where can I find someone like you, to love
Where can I find someone like you, my love

Кто-то вроде тебя

Должно быть место, куда мы можем пойти,
Должен быть кто-то, кого ты знаешь.
Куда мне идти и кого ты знаешь — тревожит меня,
О, Боже.
Где же мне найти такую, как ты, чтобы любить?
Где же мне найти такую, как ты, любовь моя?
Должно быть что-то, что мы можем попробовать,
Должны быть вещи, которые мы можем найти.
Что мне попробовать и как справиться — тревожит меня,
О, Боже.
Где же мне найти такую, как ты, чтобы любить?
Где же мне найти такую, как ты, любовь моя?
Должно быть что-то, что мы можем попробовать,
Должны быть вещи, которые мы можем найти.
Что мне попробовать и как справиться — тревожит меня,
О, Боже.
Где же мне найти такую, как ты, чтобы любить?
Где же мне найти такую, как ты, любовь моя?
Где же мне найти такую, как ты, чтобы любить?
Где же мне найти такую, как ты, любовь моя?