Текст и перевод песни UB40 - The Prisoner
A
misfit
who
is
old
before
his
time
Неудачник,
который
стар
до
своего
времени.
Poverty
has
turned
him
to
crime
Бедность
превратила
его
в
преступление.
Boredom
gives
him
too
much
time
to
think
Скука
дает
ему
слишком
много
времени,
чтобы
думать.
He
pours
another
drink.
Он
наливает
еще
выпить.
(chorus)
(припев)
A
burning,
bitter
taste
of
irony
Горящий,
горький
вкус
иронии.
A
prisoner
in
the
land
of
the
free.
Узник
в
стране
свободных.
He
wonders
why
his
landscape
looks
so
strange
Он
задается
вопросом,
почему
его
пейзаж
выглядит
так
странно.
Burger
bars
are
home
on
the
range
Бургер-бар
дома
на
прилавке.
An
empty
bottle
falling
from
his
hand
Пустая
бутылка
падает
из
его
руки.
He
does'nt
understand.
Он
не
понимает.
(chorus)
(припев)
A
burning,
bitter
taste
of
irony
Горящий,
горький
вкус
иронии.
A
prisoner
in
the
land
of
the
free.
Узник
в
стране
свободных.
A
cork
unlocks
the
door
to
other
lands
Пробочка
открывает
дверь
в
другие
земли.
Of
battles
won
and
destinies
in
hand
Выигранных
сражений
и
судьбы
в
руках.
A
half-remembered
state
of
liquid
dreams
Наполовину
запоминающееся
состояние
жидких
снов.
Where
things
aren't
what
they
seem.
Где
все
не
то,
чем
кажется.
(chorus)
(припев)
A
burning,
bitter
taste
of
irony
Горящий,
горький
вкус
иронии.
A
prisoner
in
the
land
of
the
free.
Узник
в
стране
свободных.
A
naked
savage
dressed
in
shirt
and
jeans
Обнаженный
дикарь,
одетый
в
рубашку
и
джинсы.
A
burning,
bitter
taste
of
irony
Горящий,
горький
вкус
иронии.
A
prisoner
in
the
land
of
the
free.
Узник
в
стране
свободных.
(chorus)
(припев)
A
burning,
bitter
taste
of
irony
Горящий,
горький
вкус
иронии.
A
prisoner
in
the
land
of
the
free.
Узник
в
стране
свободных.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.