UB40 - You're Always Pulling Me Down - 2009 Digital Remaster - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни UB40 - You're Always Pulling Me Down - 2009 Digital Remaster




You're Always Pulling Me Down - 2009 Digital Remaster
Tu me tires toujours vers le bas - Réédition numérique 2009
I thought I knew you well, your right and wrong
Je pensais te connaître bien, tes bons et tes mauvais côtés
Thought I could steal your secrets and put them in a song
Je pensais pouvoir voler tes secrets et les mettre dans une chanson
I thought that you'd be waiting patiently for me
Je pensais que tu m'attendrais patiemment
That only I could see
Que moi seul pourrais voir
You build me up and tell me lies
Tu me gonfles et me mens
You hold my hand, say close your eyes
Tu tiens ma main, tu dis ferme les yeux
You're always pulling me down
Tu me tires toujours vers le bas
You make me lower my expectations
Tu me fais baisser mes attentes
You're always pulling me down
Tu me tires toujours vers le bas
Why do you complicate situations
Pourquoi compliques-tu les situations ?
You're always pulling me down
Tu me tires toujours vers le bas
I don't know what else to do
Je ne sais pas quoi faire d'autre
I'm still in love with you
Je suis toujours amoureuse de toi
I wish that I could see things through your eyes
J'aimerais pouvoir voir les choses à travers tes yeux
I want to lift the veil and penetrate your lies
Je veux lever le voile et pénétrer tes mensonges
I want to take your truth and hold it in my hand
Je veux prendre ta vérité et la tenir dans ma main
Maybe then I'll understand
Peut-être que je comprendrai alors
You contradict in a thousand ways
Tu te contredis de mille façons
You call the tune and guess who pays
Tu donnes le tempo et devines qui paie





Авторы: BRIAN TRAVERS, ROBIN CAMPBELL, MICHAEL ANTHONY VIRTUE, EARL FALCONER, ALI CAMPBELL, JIM BROWN, TERRENCE OSWALD WILSON, NORMAN LAMOUNT HASSAN

UB40 - Triple Best Of
Альбом
Triple Best Of
дата релиза
19-10-2012

1 If It Happens Again
2 Higher Ground
3 I Got You Babe
4 Don't Do the Crime
5 Here I Am (Come and Take Me) [2009 Remaster]
6 I'll Be Your Baby Tonight - 2009 Digital Remaster
7 Breakfast In Bed - Remastered
8 Come Back Darling (2009 Remaster)
9 Homely Girl (2009 Remaster)
10 Please Don't Make Me Cry - Remastered
11 Don't Break My Heart (2009 Remaster)
12 Can't Help Falling In Love - Remastered
13 Present Arms
14 One In Ten
15 Light My Fire
16 Until My Dying Day
17 Bring Me Your Cup - 2009 Digital Remaster
18 Keep On Moving - 2003 Digital Remaster
19 You're Always Pulling Me Down - 2009 Digital Remaster
20 Wear You To The Ball - 2009 Digital Remaster
21 Johnny Too Bad - 2009 Digital Remaster
22 Dream A Lie - 2009 Digital Remaster
23 Holly Holy - 2009 Digital Remaster
24 Cherry Oh Baby - 2009 Digital Remaster
25 The Way You Do The Things You Do - 2009 Digital Remaster
26 Watchdogs
27 Don't Slow Down
28 Where Did I Go Wrong - 2009 Digital Remaster
29 Kingston Town - 2009 Digital Remaster
30 Impossible Love - 2009 Digital Remaster
31 Groovin' (Out On Life) - 2009 Digital Remaster
32 Red Red Wine (2009 Remaster)
33 Many Rivers To Cross (2009 Remaster)
34 Who You Fighting For
35 King - 2010 - Remaster
36 I Don't Want to See You Cry
37 Food For Thought - Remastered
38 My Way Of Thinking - 12" Version / 2010 Digital Remaster
39 I Think It's Going to Rain Today (2010 - Remaster)
40 The Earth Dies Screaming (Edit)
41 Strange Fruit - 2010 Digital Remaster
42 Tyler - 2010 Digital Remaster
43 Maybe Tomorrow
44 Tell Me Is It True
45 Sing Our Own Song (Edit)
46 Cover Up
47 Rat in Mi Kitchen (Edit)
48 Sardonicus
49 C'est La Vie
50 Signing Off - 2010 Digital Remaster

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.