UBEL - ПОМНИ - перевод текста песни на немецкий

ПОМНИ - UBELперевод на немецкий




ПОМНИ
ERINNERE DICH
Помни, как ветви с листьями помнят корни
Erinnere dich, wie Zweige mit Blättern sich an Wurzeln erinnern
Как исток река
Wie der Fluss an seine Quelle
Помни
Erinnere dich
Помни, как темнота помнит свет
Erinnere dich, wie Dunkelheit sich an Licht erinnert
Как тишина помнит звук эхом
Wie Stille sich an Klang als Echo erinnert
А прибой
Und die Brandung
Гладит берег своей волной
Streichelt das Ufer mit ihrer Welle
Унося замки из песка
Trägt Sandburgen fort
Что построены навсегда
Die für immer gebaut waren
Рвут назад
Reißen zurück
Кадры, снятые на глаза
Bilder, aufgenommen mit den Augen
Ничего не вернуть
Nichts lässt sich zurückholen
Если хочешь, забудь
Wenn du willst, vergiss
Если хочешь
Wenn du willst
Помни, как небеса громом вспышки молний
Erinnere dich, wie der Himmel an den Donner erinnert durch Blitzesleuchten
Пеплом жар огня
Wie Asche an die Hitze des Feuers
Помни
Erinnere dich
Ветром, теплым прибрежным помни лето
Erinnere dich an den Sommer durch den warmen Küstenwind
Каплями дождя небо
An den Himmel durch Regentropfen
А прибой
Und die Brandung
Гладит берег своей волной
Streichelt das Ufer mit ihrer Welle
Унося замки из песка
Trägt Sandburgen fort
Что построены навсегда
Die für immer gebaut waren
Рвут назад
Reißen zurück
Кадры, снятые на глаза
Bilder, aufgenommen mit den Augen
Ничего не вернуть
Nichts lässt sich zurückholen
Если хочешь, забудь
Wenn du willst, vergiss
Если хочешь
Wenn du willst
Помни
Erinnere dich
А прибой
Und die Brandung
Гладит берег своей волной
Streichelt das Ufer mit ihrer Welle
Унося замки из песка
Trägt Sandburgen fort
Что построены навсегда
Die für immer gebaut waren
Рвут назад
Reißen zurück
Кадры, снятые на глаза
Bilder, aufgenommen mit den Augen
Ничего не вернуть
Nichts lässt sich zurückholen
Если хочешь, забудь
Wenn du willst, vergiss
Если хочешь
Wenn du willst
Помни
Erinnere dich






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.