Enquanto Você Dormia - UCLA , SOS , Quil , Cleiton Oliveira перевод на немецкий

Enquanto Você Dormia

Ei! UCLÃ
Enquanto você dormia

Não vou dar atenção pra eles, eles são fracos
Ouvi a rima deles, e dão tédio
Sentirão o gosto do meu sangue em cada verso
Atiro melhor com a esquerda mas eu sou destro
Pesado igual Bambaataa, romântico igual Chico
Resistente como Nina, cês sabem quem é Nina?
Ou só conhece Anitta, são só batida e rimas
Cade a poesia? Virou pó e heresia
Menor foi no meu palco o seu primeiro show
Se esgoelando igual uma puta no mic
Enquanto sua mulher gemia no meu ouvido
Seu ídolo querendo fazer um feat comigo
Então respeita caralho, não dorme no meu barulho
Que eu dominei meu bagulho, respeitando geral
Sou da baixada sim, Parque das Palmeiras
Não tô pra sorrisinho e nem faço questão
Vou ver se fumo 1, já que não durmo a 2 dias
Vendo tudo em 3D, e ela de 4 sorria
Quinto gole no copo, 6 balas no oitão
7 noite virado pro santo sem procissão
Vários amigos e várias decepção
Sendo atacado por quem eu já chamei de irmão
Sigo sozinho sendo cético em questão
Integridade intacta, além dos papo de visão
Se quer K.O. vai ter K.O
Eu vi tu abaixar a cabeça quando meu bonde passou
Falo que ia pega mas não pego
Tava de cara e desarmado e teu bonde cumprimentou
E na net quer paga de sábia
Roncando pra caralho, um dia vai se engasgar
Desculpa eu falei que não ia zuar
Sugando o sucesso dos irmão e tá achando que tá pá

Menor para e pensa
Se tu age por impulso após o ato o mesmo impulso vai te arremessar na lama
Recusei proposta, hoje sou aposta
Um dedo médio bem dado e grandão pra quem não quer me ver com grana
Tua cara feia nao assusta ninguém
Tua cara feia é fome, tu não come ninguém
Bala na agulha e ódio na cintura
E se eu descontar minha raiva eu pego 5 estrelas
Ouça as viatura
E se a única pessoa que acredita no teu sonho tivesse
Num leito sem sorte
Um avc dos fortes
Num cara e coroa com a morte
Tu não ia ter pressa de vingar, voltar e falar
Se liga vó comprei teu sítio e pus um Porshe na garagem
Vida é viagem aproveite a paisagem
Sente na janela que o sol mais bate
Menos egoismo mais cumplicidade
Tu não sabe em qual estação tu vai descer e partir
Correndo certo sendo o avesso do correto eu to perdido em caminhos que vão dar no mesmo lugar
Se tu procura a luz no fim do túnel mas só vê no meio é pq eu to chegando mano é que eu ando devagar
Cê num é bandido porque porta Kenner
Cê é bandivo e no bonde você vira meme
Caguetaram tua mina nao geme
Porque ela quer um homem na cama e tem um ornitorrinco de Supreme
E a vida segue me batendo sem razão como leão surrando hienas pra mostrar quem é que manda
Se meu silêncio não diz nada quando eu pego o mic é bala
Empilho corpos e bandeiras brancas
Mas um dia a sede acaba, a gana de matar acaba e você só quer viver bem fazendo o que tu ama
Viver bem do lado de quem ama
Negro drama
Negro grana
Sos

Jogador que não veste a camisa, não entra em campo
Eu não tô pronto pra ser traído
Quem fica em cima do muro vira chacota na roda
Tipo usar pistola d′água em tiroteio de bandido
A vida é um enigma, o destino é uma sátira
Perder, ganhar, vencer, lutar, crescer, se preparar pra essa guerra
O inimigo nunca avisa quando vai atacar
Que toda inveja se transforme em dinheiro, o futuro é o agora
Estudamos ontem, praticamos hoje
U.C.L.A lek vai ficar pra história. Anota! (UCLÃ!)
Realizando sonhos esquecemos pesadelos, traçamos metas, rotas
Ou você se compromete com o objetivo da vitória
Ou você se contenta com a derrota
Quer entrar na brincadeira? Chega com o brinquedo certo
Só jogue se for pra ganhar
Não me sinto nem pastor, nem ovelha, aposto que tu tá confuso; não sabe em quem confiar
É sem piedade pro inimigo, repito: sem piedade pro inimigo
Aqui pra ser bom tu tem que ser o mais filho da puta
Até nos discursos de paz tão pregando disputa
Eu não jogo conforme as regras mandam
Só peixe morto é a favor da correnteza
O mundo é gente moendo carne de gente, alegria criada em cima de tristeza
Revolução aqui no Brasil é tipo manifestação sem causa (ignorância)
O rap é uma escola e 50% da cena hoje tá voltando pro jardim de infância

Pra ontem num dá não
Depois de muito me fuder vi que só da pra mudar o futuro
Sou mal estar no meio dessa multidão
Quando eu miro é tiro certeiro, nunca atiro no escuro
Nem tenho tanta munição pra gastar
Já tive até algum din pra gastar
Valor do tempo entendi só depois de muito gastar
Faz um quarto do que eu fiz pra tentar me gastar
E a maioria desse mainstream, enterra
De 5 lançamentos cês são ruim, encerra
Vim de debaixo do chão, original dessa terra
Vivão nessa saga a 27 primaveras
Sobriedade, agora vivo um novo ato
De fato, tava sumido mas tem motivo o hiato
Constato em cada volta do meu mundo abstrato
Que eu tô ficando um cara cada vez mais chato
Criando no porão enquanto você dormia

Bolando planos enquanto você dormia
Atrás da graça enquanto você dormia
Vão dizer que foi sorte quando chegar o dia
Criando no porão enquanto você dormia
Bolando planos enquanto você dormia
Atrás da graça enquanto você dormia
Vão dizer que foi sorte quando chegar o dia

Tipo num ter o mapa do tesouro e se sentir perto
Também tô atravessando um deserto
Não tô aqui pra te provar que to 100% certo
Talvez uns 99, se tu não quer tu não se envolve (não, não)
Vida te dá, só que depois diz me devolve
Aí me fode

A terra em translação e eu me sinto tonto
A mesma em rotação hoje eu me vejo pronto
No todo a minha cabeça é o pior dos pontos
E dêsde que eu a conheço não me da desconto
O universo em expansão, não sou eu que apronto
Não sou eu que desisto, embora tente tanto
O mundo na nossa mão, recebê-lo em prantos
Enquanto eu assisto vários se afundando
Sintonizar nessa track pelo decorrer
Do tempo que vem te cansando em telas de tv
Telefones e esses raps que tentam te vender
E ideias vazias já não podem te prender
Bem vindo ao próximo nível do jogo
Algumas coisas q não foram jogadas pra rolo
Se acham reis mas pra corte são bobos
Mas como bruxas me jogariam no fogo
Liricidade é um pecado pra sua inquisição
Eles querem porque querem
Não levantam um braço pra contribuição
Mas querem porque querem
Eu me despi de todos os males que pudessem me atrasar
Eu fiz minhas malas pra alcançar um bom lugar
Nossa mente cobra e os anjos mandam o recado
E o tempo se mostra bom pra construir nosso legado
Tamo montando peça a peça, sem precisar de peça ou ser ator na peça
Onde todos têm pressa de chegar ao topo e o resto não interessa
E depois eu que sou louco se vou nessa
Uns não movem nem músculos e eu por aqui já cansei de mover montanhas
Sem escrúpulos suas ofertas não contam mais nessa barganha
Zé Vitor, Cleiton Oliveira, Peu, Quil, SOS, UCLÃ

Während du schliefst

Hey! UCLÃ
Während du schliefst

Ich schenke ihnen keine Beachtung, sie sind schwach
Ich hörte ihre Reime, und sie langweilen
Sie werden den Geschmack meines Blutes in jedem Vers spüren
Ich schieße besser mit links, aber ich bin Rechtshänder
Schwer wie Bambaataa, romantisch wie Chico
Widerstandsfähig wie Nina, wisst ihr, wer Nina ist?
Oder kennt ihr nur Anitta, sind nur Beats und Reime
Wo ist die Poesie? Sie wurde zu Staub und Häresie
Kleiner, deine erste Show war auf meiner Bühne
Schreiend wie eine Schlampe ins Mikro
Während deine Frau mir ins Ohr stöhnte
Dein Idol wollte ein Feature mit mir machen
Also respektier mich, verdammt, unterschätz mich nicht
Denn ich habe mein Ding gemeistert, mit Respekt vor allen
Ich bin aus der Baixada, ja, Parque das Palmeiras
Ich bin nicht hier für ein Lächeln und lege auch keinen Wert darauf
Mal sehen, ob ich einen rauche, da ich seit 2 Tagen nicht geschlafen habe
Sehe alles in 3D, und sie auf allen Vieren lächelte
Fünfter Schluck im Becher, 6 Kugeln im .38er
7 Nächte wach für den Heiligen ohne Prozession
Viele Freunde und viele Enttäuschungen
Werde von denen angegriffen, die ich mal Bruder nannte
Ich gehe allein weiter, skeptisch in dieser Frage
Integrität intakt, jenseits des Geredes von Visionen
Wenn du K.O. willst, kriegst du K.O.
Ich sah, wie du den Kopf gesenkt hast, als meine Crew vorbeikam
Sagtest, du würdest mich kriegen, aber hast es nicht getan
Ich war nüchtern und unbewaffnet, und deine Crew hat gegrüßt
Und im Netz willst du den Weisen spielen
Großtuerisch wie sonst was, eines Tages wirst du daran ersticken
Entschuldigung, ich sagte, ich würde keinen Spaß machen
Den Erfolg der Brüder aussaugen und denken, du wärst der Größte

Kleiner, halt an und denk nach
Wenn du impulsiv handelst, wird dich derselbe Impuls nach der Tat in den Schlamm werfen
Ich habe Angebote abgelehnt, heute bin ich die Wette
Ein fetter Mittelfinger für die, die mich nicht mit Geld sehen wollen
Dein hässliches Gesicht erschreckt niemanden
Dein hässliches Gesicht ist Hunger, du kriegst niemanden flach
Kugel im Lauf und Hass an der Hüfte
Und wenn ich meine Wut rauslasse, kriege ich 5 Sterne
Hör die Sirenen
Und wenn die einzige Person, die an deinen Traum glaubt,
Ohne Glück im Krankenbett läge
Ein schwerer Schlaganfall
Beim Kopf oder Zahl mit dem Tod
Würdest du dich nicht beeilen, dich zu rächen, zurückzukommen und zu sagen
Hör mal, Oma, ich habe dein Landhaus gekauft und einen Porsche in die Garage gestellt
Das Leben ist eine Reise, genieße die Landschaft
Setz dich ans Fenster, wo die Sonne am meisten scheint
Weniger Egoismus, mehr Komplizenschaft
Du weißt nicht, an welcher Station du aussteigen und gehen wirst
Auf dem richtigen Weg, das Gegenteil des Korrekten seiend, bin ich verloren auf Wegen, die zum selben Ort führen
Wenn du das Licht am Ende des Tunnels suchst, aber nur in der Mitte etwas siehst, liegt das daran, dass ich ankomme, Mann, ich gehe langsam
Du bist kein Gangster, nur weil du Kenner trägst
Du bist ein Möchtegern-Gangster und in der Crew wirst du zum Meme
Sie haben gepetzt, deine Freundin stöhnt nicht
Weil sie einen Mann im Bett will und da ein Schnabeltier in Supreme hat
Und das Leben schlägt mich weiter ohne Grund, wie ein Löwe, der Hyänen verprügelt, um zu zeigen, wer der Boss ist
Wenn meine Stille nichts sagt, wenn ich das Mic nehme, gibt's Kugeln
Ich staple Körper und weiße Fahnen
Aber eines Tages endet der Durst, die Mordlust endet und du willst nur gut leben und tun, was du liebst
Gut leben an der Seite derer, die du liebst
Schwarzes Drama
Schwarzes Geld
Sos

Ein Spieler, der das Trikot nicht trägt, kommt nicht aufs Feld
Ich bin nicht bereit, verraten zu werden
Wer auf dem Zaun sitzt, wird zum Gespött in der Runde
Wie eine Wasserpistole in einer Schießerei unter Gangstern zu benutzen
Das Leben ist ein Rätsel, das Schicksal eine Satire
Verlieren, gewinnen, siegen, kämpfen, wachsen, sich auf diesen Krieg vorbereiten
Der Feind kündigt nie an, wann er angreifen wird
Möge aller Neid sich in Geld verwandeln, die Zukunft ist jetzt
Wir haben gestern gelernt, wir praktizieren heute
U.C.L.A, Alter, das wird Geschichte schreiben. Notier das! (UCLÃ!)
Träume verwirklichend vergessen wir Albträume, wir setzen Ziele, Routen
Entweder verpflichtest du dich dem Ziel des Sieges
Oder du gibst dich mit der Niederlage zufrieden
Willst du mitspielen? Komm mit dem richtigen Spielzeug
Spiel nur, wenn du gewinnen willst
Ich fühle mich weder als Hirte noch als Schaf, ich wette, du bist verwirrt; weißt nicht, wem du vertrauen sollst
Keine Gnade für den Feind, ich wiederhole: keine Gnade für den Feind
Hier musst du der größte Hurensohn sein, um gut zu sein
Selbst in Friedensreden predigen sie Streit
Ich spiele nicht nach den Regeln
Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom
Die Welt besteht aus Menschen, die Menschenfleisch mahlen, Freude, die auf Traurigkeit aufgebaut ist
Revolution hier in Brasilien ist wie eine Demonstration ohne Grund (Ignoranz)
Rap ist eine Schule und 50% der Szene kehren heute in den Kindergarten zurück

Für gestern geht das nicht
Nachdem ich viel Scheiße durchgemacht habe, sah ich, dass man nur die Zukunft ändern kann
Ich bin das Unbehagen inmitten dieser Menge
Wenn ich ziele, ist es ein Volltreffer, ich schieße nie ins Dunkle
Ich habe nicht mal so viel Munition zu verschwenden
Ich hatte sogar mal etwas Geld zum Ausgeben
Den Wert der Zeit verstand ich erst, nachdem ich viel verschwendet hatte
Mach ein Viertel von dem, was ich getan habe, um zu versuchen, mich zu dissen
Und die Mehrheit dieses Mainstreams begräbt
Von 5 Veröffentlichungen seid ihr schlecht, hört auf
Ich kam von unter der Erde, original von diesem Land
Lebendig in dieser Saga seit 27 Frühlingen
Nüchternheit, jetzt lebe ich einen neuen Akt
Tatsächlich war ich verschwunden, aber die Pause hat einen Grund
Ich stelle bei jeder Rückkehr in meine abstrakte Welt fest
Dass ich ein immer nervigerer Typ werde
Am Erschaffen im Keller, während du schliefst

Pläne schmiedend, während du schliefst
Auf der Suche nach Gnade, während du schliefst
Sie werden sagen, es war Glück, wenn der Tag kommt
Am Erschaffen im Keller, während du schliefst
Pläne schmiedend, während du schliefst
Auf der Suche nach Gnade, während du schliefst
Sie werden sagen, es war Glück, wenn der Tag kommt

Als hätte man keine Schatzkarte und fühlt sich nah dran
Ich durchquere auch eine Wüste
Ich bin nicht hier, um dir zu beweisen, dass ich 100% richtig liege
Vielleicht 99, wenn du nicht willst, misch dich nicht ein (nein, nein)
Das Leben gibt dir, aber sagt dann, gib es zurück
Das fickt mich

Die Erde in ihrer Umlaufbahn und mir ist schwindelig
Dieselbe in Rotation, heute sehe ich mich bereit
Insgesamt ist mein Kopf der schlimmste Punkt
Und seit ich ihn kenne, gibt er mir keinen Rabatt
Das Universum dehnt sich aus, nicht ich bin der Unruhestifter
Nicht ich gebe auf, obwohl ich es so oft versuche
Die Welt in unserer Hand, sie unter Tränen empfangen
Während ich zusehe, wie viele untergehen
Sich auf diesen Track einstimmen im Laufe
Der Zeit, die dich an Fernsehbildschirmen ermüdet
Telefonen und diesen Raps, die versuchen, dir zu verkaufen
Und leere Ideen können dich nicht mehr fesseln
Willkommen im nächsten Level des Spiels
Einige Dinge, die nicht zum Tausch angeboten wurden
Sie halten sich für Könige, sind aber Hofnarren
Aber wie Hexen würden sie mich ins Feuer werfen
Lyrik ist eine Sünde für ihre Inquisition
Sie wollen unbedingt
Heben keinen Arm zur Beitragsleistung
Aber sie wollen unbedingt
Ich habe mich von allen Übeln befreit, die mich hätten aufhalten können
Ich habe meine Koffer gepackt, um einen guten Ort zu erreichen
Unser Geist fordert und die Engel senden die Botschaft
Und die Zeit erweist sich als gut, um unser Vermächtnis aufzubauen
Wir bauen es Stück für Stück auf, ohne eine Waffe zu brauchen oder Schauspieler im Stück zu sein
Wo alle es eilig haben, an die Spitze zu kommen und der Rest egal ist
Und dann bin ich der Verrückte, wenn ich so weitermache
Manche bewegen nicht mal Muskeln und ich hier bin es leid, Berge zu versetzen
Skrupellos, eure Angebote zählen bei diesem Handel nicht mehr
Zé Vitor, Cleiton Oliveira, Peu, Quil, SOS, UCLÃ