UCLÃ feat. SOS, Duzz, Da Paz & Sobs - Mil Decibéis - перевод песни на русский

É como se não houvesse muro que dividisse nosso terreno

Это как, если бы не забор, который разделял наши земли

Não houvesse teto então bate sereno

Не было потолка, то бьет спокойный

Se é pra comentar em serenidade sabe que eu

Если ничего не комментировать спокойствие знаете, что я

Tô longe é difícil e o coração anda pequeno

Да и далеко это трудно, и сердце ходит стол

Sabe que hoje eu ando em meio às cinzas e não seria pra menos

Вы знаете, что сегодня я иду в пепел, и не было бы тебя меньше

Tentei por nos, hoje é só por eu mesmo

Пытался на нас, сегодня-это только я сам

Meus anéis de ouro desbotaram era

Мои золотые кольца desbotaram было

Falsos como a gente, a mentira do milênio

Ложные, как люди, лежат тысячелетия

Agora vem voltar atrás, e mais

Сейчас идет назад, и больше

Não é capaz de se entregar

Не в состоянии доставить

E eu não quero nem saber

И я даже не хочу знать,

Não quero nem saber

Даже не хочу знать,

Agora vem voltar atrás, e mais

Сейчас идет назад, и больше

Não é capaz de se entregar

Не в состоянии доставить

E eu não quero nem saber

И я даже не хочу знать,

Lembro de noites incansáveis

Помню, я ночей неустанные

Incenso misturado a nós dois no perfume a nossa sala

Ладан смешивается нас обоих на дух нашей камера

Lembro de pontos intocáveis

Помню, исторических неприкасаемые

Atingindo mil decibéis, incomodar os vizinhos da casa

Достигнув тысяч децибел, беспокоить соседей из дома

Lembro de sinais decifráveis

Помню, признаки decifráveis

Que só eu consegui enxergar

Что только я мог видеть

E quando não enxerguei fiquei sem nada

И когда не enxerguei остался без ничего

E quando eu não tentei foi pé na estrada

И когда я не пробовал-был в пути

E quando eu percebi foram duas almas machucadas

И когда я понял, были две души раненых

Mas quando você rebola a bunda em mim

Но когда вы в mass effect задницу на меня

Sinto conseguir tocar sua alma

Чувствую, удается коснуться вашей души

Sinto cê respirar minha calma

Чувствую, "lang" дышать мое спокойное

Vem me mostra onde chegar

Поставляется показывает мне, где получить

Me perco sempre quando entro em ti

Я не знаю, когда я вхожу в тебя

Eu só me encontro ao te ver fazer sorrir

Я просто нахожусь в тебя улыбнуться

Então me diz o que aconteceu com todo o seu conto de fadas

Потом говорит мне, что случилось все его сказки

Se a validade do seu amor eterno tá passada

Если срок действия вашей вечной любви, тут на прошлой

Se não sente a minha falta no meio da madrugada

Если вы не чувствуете мое отсутствие посреди ночи

Sabe eu sinto a sua falta ainda toda madrugada

Знаете, я чувствую его отсутствие еще совсем рано

E finjo que não ligo com meus manos

И притворяюсь, что не хочу, чтобы мои manos

Gastando muita mais do que ganhando

Тратя много больше, чем зарабатывать

Com minas que nem sabe quem nós somos

С минами, что не знает, кто мы есть

Elas só conhece o Sos

Они только и знает, Sos

Mas você conhece o Sos

Но вы знаете, Sos

Nunca deixa pra depois

Вы никогда не оставляете на потом

Na cama acabei com elas

В постели я только с ними

Sempre após a transa

Всегда после трахает

Fico pensando quem tá com ela

Я все думаю, кто хорошо с ней

Fodase as memórias

Fodase воспоминания

Eu to chapado pra esquecer ela

Я to камнями мужики она

Quero sentir o gosto da vida

Хочу чувствовать вкус жизни

Eu não tenho culpa se você não me conhece

Я не виноват, вы меня не знаете

A nossa estrada é bipartida

Наша дорога разделена на две части

Sei que você tenta, mesmo assim não me esquece

Я знаю, что вы пытаетесь, все же меня не забывает

Mil e uma noites de fogo e prazer

Тысяча и одна ночь, огонь и удовольствие

Isso é questão de seduçao

Это вопрос seduçao

Toda pressão e a força do querer

Любое давление и сила хотеть

E isso não tem mais soluçao

И это больше не имеет решение

Para!

Для!

Sei que ta tentando me esquecer com outro cara

Я знаю, что та пытается меня забыть, с другой стороны

Do outro lado moeda não tem outro cara

На другой стороне монеты не имеет другой парень

O corte e profundo mas no final sempre sara

Резка и глубоко, но в конце концов сара

Para!

Для!

Cê só bagunçou minha cama, eu baguncei tua vida

Рус только bagunçou моей кровати, я baguncei твоей жизни

Teu maior erro foi contar pras todas e uas amigas

Твой большой ошибкой было рассказать pras все и uas друзья

Tudo que a gente fez de noite as escondidas só nós dois

Все, что мы сделали ночью спрятанные только двое из нас

Minha voz ecoa no silêncio da sua casa

Мой голос эхом отдается в тишине вашего дома

Tem certas coisas não vão se apagar

Есть определенные вещи не будут удалять

Hoje vive um mundo falso e sem graça

Сегодня живет в мире ложных и без благодати

Sua roupa tem meu cheiro

Его одежда имеет мой запах

Cê nunca mais vai lavar, né

Рус никогда больше не будет мыть, не так ли

Lembro de noites incansáveis

Помню, я ночей неустанные

Incenso misturado a nós dois no perfume a nossa sala

Ладан смешивается нас обоих на дух нашей камера

Lembro de pontos intocáveis

Помню, исторических неприкасаемые

Atingindo mil decibéis, incomodar os vizinhos da casa

Достигнув тысяч децибел, беспокоить соседей из дома

Lembro de sinais decifráveis

Помню, признаки decifráveis

Que só eu consegui enxergar

Что только я мог видеть

E quando não enxerguei fiquei sem nada

И когда не enxerguei остался без ничего

E quando eu não tentei foi pé na estrada

И когда я не пробовал-был в пути

E quando eu percebi foram duas almas machucadas

И когда я понял, были две души раненых

Tendência é sempre

Тенденция всегда

Ter mais problemas

Иметь больше проблем

E que o pra sempre

И навсегда

Não vire algemas

Не повернуть наручники

Sempre que tu vai embora

Всегда, когда тебе будет хотя

É onde eu me sinto preso

Это то, где я чувствую себя в ловушке

Se minha vida leva a culpa

Если моя жизнь берет вину

Vivo no modo indefeso

Живу в режиме беспомощным

O clima fica tenso

Погода становится напряженной

Fumo blunt acendo incenso

Курить блант я ладан

Os motivos que eu carrego

Причины, которые я загружаю

São maiores do que o preço

Больше, чем цена

Pelo menos você sabe porque eu quero grana

По крайней мере, вы знаете, потому что я хочу денег

Pelo menos você sabe que essa merda toda

По крайней мере, вы знаете, что это дерьмо все

é só porque eu quero essa grana

это только потому, что я хочу, это имхо

Se ainda pensa que não importa

Если вы все еще думаете, что независимо от того,

É onde tu se engana

Где ты, если не обманывает

Eu vivo pra tu viver bem

Я живу, любя, ты жить хорошо

Mas no malote tinha fama

Но в мешке было славы

É o ósseo

- Это кости

Como funciona esse negócio

Как работает этот бизнес

E é óbvio

И это очевидно

Sei que eu não faço tudo certo

Я знаю, что я делаю не правильно

Mas faço tudo que eu posso

Но я делаю все, что я могу