Текст и перевод песни UCLÃ feat. Sos - Superfantástico

Superfantástico

Ponto 40 pente alongado
Coitado de quem tentar contra minha firma dos "arsenal" pesado
Suas armas de plástico
Fracos como plástico
Frágeis como plástico
Suas rimas de plástico
Meus versos fantásticos
Eu superfantástico

Cê não é f* cara
Cê não é f* cara
Cê é palha cara
Cê é um otário cara

Tenho pena cara, chuto tua cara
Continência
Eu sou, referência pra sua referência
Chame de excelência excepcional
Eu me reinventando sou original

Hienas cercam meu redor querem meu apodrecer
Quem achou que eu tava na pior vou fazer padecer
Cês cantam tudo igual por isso que não vão vencer
São m* para o meu adubo veja o Sos crescer

Fala de favela mas nunca foi lá
Tu fala de Glock e não sabe atirar
Fala de mulher e não faz ela g*
Tão fazendo rap sem saber rimar
Tão fazendo rap sem saber rimar
Fala do meu corre não vai me alcançar

Bato no peito pra dizer que não sou MC
Eles batem no peito pra dizer que são
Então, diz MC porque o Sos que nem é MC Tá te
Amassando em cada faixa e deixando sem reação

Não duvidaria de que eu vim pra mudar o jogo porque eu
Sou o dono do jogo e tu não vira porque eu sou "O Chefão"
E não adianta teus macetes,
Teus amigos porque eu sou o dono do
Jogo e tu não vira porque eu sou "O Chefão"
Ponto 40 pente alongado
Coitado de quem tentar contra minha firma dos "arsenal" pesado
Suas armas de plástico
Fracos como plástico
Frágeis como plástico
Suas rimas de plástico
Meus versos fantásticos
Eu superfantástico

Tudo noob, tudo noob
Mas perdido do que o Salcicha sem Scooby
Andando mil passos na frente drogado igual Lucy
Vocês são brabo igual Chun Li dos "Lee" eu sou o Bruce; Wayne

Tô preparado menor vem que tem
Tu é conhecido e ninguém liga
Igual Pepê e Neném
Falam de grana grana grana mas só vive sem
A cena é um Godzilla, eu sou "God"
Tu é quem?

Esperando a hora de bombar igual sniper
Apertei o gatilho tô explodindo faces
Cês bombando o "face" eu bombando nas "party"
Cês tão tudo igual, eu chamando atenção igual roupa de Gari
E você igual J. Cole
Sem o "J" e o "Cole"
Querem ser ricos
Hoje são mico

Tu rejeitado como figurinha repetida
Eu destacado entre as figurinhas repetidas
E vocês lançam sempre
A mesma rima repetida
Mesma "punch" repetida
Frases prontas repetidas
Refluxo na minha barriga

E não admito não estourar
Por que vocês tão escolhendo ouvir o Neilton ao invés do Neymar?
E não admito não estourar porque eu sou
Classe tipo Cruyff e vocês endeusando Huntelaar
Eu não admito não estourar porque vocês tão
Escolhendo ouvir Neilton ao invés do Neymar

Bato no peito pra dizer que não sou MC
Eles batem no peito pra dizer que são
Então, diz MC porque o Sos que nem é MC Tá te
Amassando em cada faixa e deixando sem reação

Não duvidaria de que eu vim pra mudar o jogo porque eu
Sou o dono do jogo e tu não vira porque eu sou "O Chefão"
E não adianta teus macetes,
Teus amigos porque eu sou o dono do
Jogo e tu não vira porque eu sou "O Chefão"

Ponto 40 pente alongado
Coitado de quem tentar contra minha firma dos "arsenal" pesado
Suas armas de plástico
Fracos como plástico
Frágeis como plástico
Suas rimas de plástico
Meus versos fantásticos
Eu superfantástico

Super Fantastique

Point 40 peigne allongé
Pauvre de celui qui essaie de s'en prendre à ma team, mon arsenal est lourd
Tes armes en plastique
Faible comme du plastique
Fragile comme du plastique
Tes rimes en plastique
Mes vers fantastiques
Je suis super fantastique

T'es pas cool mec
T'es pas cool mec
T'es qu'un clown mec
T'es juste un con mec

J'te plains mec, j'te défonce la tête
Garde-à-vous
Je suis la référence de ta référence
Appelle ça l'excellence exceptionnelle
Je me réinvente, je suis original

Des hyènes m'encerclent, veulent me voir pourrir
Ceux qui pensaient que j'étais au fond du trou, je vais les faire souffrir
Vous chantez tous pareil, c'est pour ça que vous ne gagnerez jamais
Vous êtes de la merde pour mon engrais, regarde Sos grandir

Tu parles des favelas mais t'y as jamais mis les pieds
Tu parles de Glock mais tu sais pas tirer
Tu parles de femmes mais tu sais pas les faire jouir
Tu fais du rap sans savoir rimer
Tu fais du rap sans savoir rimer
Tu parles de mon hustle, tu ne m'atteindras jamais

Je le dis haut et fort, je ne suis pas un MC
Eux se vantent de l'être
Alors, dis-moi MC, pourquoi Sos qui n'en est pas un te
terrasse sur chaque son et te laisse sans réaction ?

Je n'ai aucun doute que je suis venu pour changer la donne parce que je
suis le maître du jeu et tu ne le vois pas parce que je suis "Le Parrain"
Et tes coups bas ne servent à rien,
Tes amis non plus parce que je suis le maître du
jeu et tu ne le vois pas parce que je suis "Le Parrain"
Point 40 peigne allongé
Pauvre de celui qui essaie de s'en prendre à ma team, mon arsenal est lourd
Tes armes en plastique
Faible comme du plastique
Fragile comme du plastique
Tes rimes en plastique
Mes vers fantastiques
Je suis super fantastique

Tout est nul, tout est nul
Encore plus paumé que Scooby sans Sammy
Marcher mille pas en avant, défoncé comme Lucy
Vous êtes courageux comme Chun-Li des "Lee", je suis Bruce Wayne

Je suis prêt, petit, viens si t'oses
T'es connu mais personne ne s'en soucie
Comme Stone et Charden
Vous parlez d'argent, d'argent, d'argent, mais vous vivez sans
La scène est un Godzilla, je suis "Dieu"
T'es qui, toi ?

J'attends le bon moment pour frapper, comme un sniper
J'ai appuyé sur la détente, je fais exploser des visages
Vous, vous bombardez "Facebook", moi je bombarde les "fêtes"
Vous êtes tous pareils, j'attire l'attention comme un vêtement de sécurité
Et toi, t'es comme J. Cole
Sans le "J" et le "Cole"
Vous voulez être riches
Aujourd'hui, vous êtes ridicules

Toi, rejeté comme une vignette Panini en double
Moi, je me démarque parmi les vignettes en double
Et vous balancez toujours
La même rime répétée
Le même "punchline" répété
Des phrases toutes faites répétées
J'ai des reflux gastriques

Et je ne supporte pas de ne pas percer
Parce que vous choisissez d'écouter Neilton plutôt que Neymar ?
Et je ne supporte pas de ne pas percer parce que je suis
Classe, comme Cruyff, et vous idolâtrez Huntelaar
Je ne supporte pas de ne pas percer parce que vous
Choisissez d'écouter Neilton plutôt que Neymar

Je le dis haut et fort, je ne suis pas un MC
Eux se vantent de l'être
Alors, dis-moi MC, pourquoi Sos qui n'en est pas un te
terrasse sur chaque son et te laisse sans réaction ?

Je n'ai aucun doute que je suis venu pour changer la donne parce que je
suis le maître du jeu et tu ne le vois pas parce que je suis "Le Parrain"
Et tes coups bas ne servent à rien,
Tes amis non plus parce que je suis le maître du
jeu et tu ne le vois pas parce que je suis "Le Parrain"

Point 40 peigne allongé
Pauvre de celui qui essaie de s'en prendre à ma team, mon arsenal est lourd
Tes armes en plastique
Faible comme du plastique
Fragile comme du plastique
Tes rimes en plastique
Mes vers fantastiques
Je suis super fantastique