ГДЕ ЖЕ ТЫ? - UDACCI перевод на немецкий

ГДЕ ЖЕ ТЫ?

Много людей вокруг
Много друзей подруг
Много слов о любви
Но это пустой звук

Я хочу с тобой лететь
Сквозь космос и суету
Пусть люди нас не поймут

Будем делать, что хотим
Я твой воин паладин
Стану хитрым Аладдином
Лишь тебя найти

Но тебя нет и я ищу
Снова ищу этот прищур
Что приснился мне во сне
Я видел свою мечту

Я не могу я устал
Помогите мне голоса
Я опять молюсь небесам
Дайте ветра мне в паруса

Дайте ветра мне в паруса

Дайте ветра

Я хочу найти тебя
Я хочу любить тебя
Я хочу обнять тебя
В губы целовать тебя (тебя)

Где же ты Где же ты?
Где же ты Где же ты?
Где же ты Где же ты?

Я хочу найти тебя
Я хочу любить тебя
Я хочу обнять тебя
В губы целовать тебя (тебя)

Где же ты Где же ты?
Где же ты Где же ты?
Где же ты Где же ты?

Я хочу найти тебя
Я хочу любить тебя
Я хочу обнять тебя
В губы целовать тебя

Где же ты Где же ты?
Где же ты Где же ты?
Где же ты Где же ты?

А может мне показалось
Может мне просто скучно
Вроде бы все нормально
Просто я тут накручивал

Сам себе как обычно на ум
Скоро остепенюсь и будет все снова кул

Я забуду про то что мне грустно
Я забуду про то что мне пусто

Но забыть - не решить, это факты
Я найду тебя и спрошу - как ты?

Я хочу найти тебя
Я хочу любить тебя
Я хочу обнять тебя
В губы целовать тебя

Где же ты Где же ты?
Где же ты Где же ты?

Я хочу найти тебя
Я хочу любить тебя
Я хочу обнять тебя
В губы целовать тебя

Где же ты Где же ты?
Где же ну Где же ты?

WO BIST DU?

Viele Menschen um mich herum
Viele Freunde und Freundinnen
Viele Worte über Liebe
Aber das ist leerer Schall

Ich will mit dir fliegen
Durch den Kosmos und die Hektik
Mögen die Leute uns nicht verstehen

Wir werden tun, was wir wollen
Ich bin dein Krieger, dein Paladin
Werde zum schlauen Aladin
Nur um dich zu finden

Aber du bist nicht da und ich suche
Suche wieder dieses Augenzwinkern
Das mir im Traum erschienen ist
Ich habe meinen Traum gesehen

Ich kann nicht mehr, ich bin müde
Helft mir, ihr Stimmen
Ich bete wieder zum Himmel
Gebt mir Wind in meine Segel

Gebt mir Wind in meine Segel

Gebt mir Wind

Ich will dich finden
Ich will dich lieben
Ich will dich umarmen
Dich auf die Lippen küssen (dich)

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?

Ich will dich finden
Ich will dich lieben
Ich will dich umarmen
Dich auf die Lippen küssen (dich)

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?

Ich will dich finden
Ich will dich lieben
Ich will dich umarmen
Dich auf die Lippen küssen

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?

Vielleicht habe ich es mir eingebildet
Vielleicht ist mir einfach langweilig
Eigentlich ist alles normal
Ich habe mir nur etwas vorgemacht

Wie immer in meinem Kopf
Bald werde ich mich beruhigen und alles wird wieder cool sein

Ich werde vergessen, dass ich traurig bin
Ich werde vergessen, dass ich mich leer fühle

Aber Vergessen ist nicht Lösen, das sind Fakten
Ich werde dich finden und fragen - wie geht es dir?

Ich will dich finden
Ich will dich lieben
Ich will dich umarmen
Dich auf die Lippen küssen

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du? Wo bist du?

Ich will dich finden
Ich will dich lieben
Ich will dich umarmen
Dich auf die Lippen küssen

Wo bist du? Wo bist du?
Wo bist du denn? Wo bist du nur?