UDACCI - Триггер - перевод текста песни на французский

Триггер - UDACCIперевод на французский




Триггер
Déclencheur
Я счастливый человек, у меня есть солнце свет
Je suis un homme heureux, j'ai le soleil qui brille
Приближаюсь к своим целям, обреченный на успех
Je me rapproche de mes objectifs, destiné au succès
Прочитай меня как книгу, видишь? Счастье это выбор
Lis-moi comme un livre, tu vois ? Le bonheur est un choix
Ты хозяин своей жизни, запоминай этот триггер
Tu es le maître de ta vie, retiens ce déclencheur
Я счастливый человек, у меня есть солнце свет
Je suis un homme heureux, j'ai le soleil qui brille
Приближаюсь к своим целям, обреченный на успех
Je me rapproche de mes objectifs, destiné au succès
Прочитай меня как книгу, видишь? Счастье это выбор
Lis-moi comme un livre, tu vois ? Le bonheur est un choix
Ты хозяин своей жизни, запоминай этот триггер
Tu es le maître de ta vie, retiens ce déclencheur
Я влюбился в эту жизнь, этот мир благодарю
Je suis tombé amoureux de cette vie, je remercie ce monde
Хочешь в гости приходи, я тебе правду расскажу
Si tu veux venir me voir, je te dirai la vérité
Выпьем чаю посидим, нам не страшен карантин
On boira du thé, on se reposera, la quarantaine ne nous fait pas peur
Этот мир кажется сказкой, я в ней воин паладин
Ce monde semble un conte de fées, j'y suis un paladin guerrier
Войны света за любовь, нас все больше в этом мире
Des guerres de lumière pour l'amour, nous sommes de plus en plus nombreux dans ce monde
Наш осознанный союз нам помогаем жить счастливо
Notre alliance consciente nous aide à vivre heureux
Жить красиво, быть успешным, на доспехах полный фэшн
Vivre magnifiquement, être prospère, avec une garde-robe complète sur nos armures
Предпочту смотреть на звезды, телевизор много брешет
Je préfère regarder les étoiles, la télévision ment beaucoup
Я счастливый человек, у меня есть солнце свет
Je suis un homme heureux, j'ai le soleil qui brille
Приближаюсь к своим целям, обреченный на успех
Je me rapproche de mes objectifs, destiné au succès
Прочитай меня как книгу, видишь? Счастье это выбор
Lis-moi comme un livre, tu vois ? Le bonheur est un choix
Ты хозяин своей жизни, запоминай этот триггер
Tu es le maître de ta vie, retiens ce déclencheur
Я счастливый человек, у меня есть солнце свет
Je suis un homme heureux, j'ai le soleil qui brille
Приближаюсь к своим целям, обреченный на успех
Je me rapproche de mes objectifs, destiné au succès
Прочитай меня как книгу, видишь? Счастье это выбор
Lis-moi comme un livre, tu vois ? Le bonheur est un choix
Ты хозяин своей жизни, запоминай этот триггер
Tu es le maître de ta vie, retiens ce déclencheur
Я оставлю к камина госпожу судьбу-старушку
Je laisserai la vieille dame du destin près du foyer
Нефильтрованного пива ей налью большую кружку
Je lui verserai une grande chope de bière non filtrée
Леди нужно отдохнуть, а я сам тут как-нибудь
La dame a besoin de se reposer, et moi, je m'en sortirai bien
Разберусь со своей жизнью, проложу счастливый путь
Je vais régler ma vie, j'ouvrirai un chemin heureux
Разум вышел погулять, созерцаю мир опять
Mon esprit est sorti se promener, je contemple à nouveau le monde
Настолько преисполнился, мне ли не угорать
Je suis tellement rempli, comment pourrais-je ne pas être fou
Доверяй своему сердцу, ведь оно тебе не врёт
Fais confiance à ton cœur, il ne te ment pas
Поменял слова на герцы, мне всегда во всем везёт
J'ai échangé les mots contre des hertz, j'ai toujours de la chance en tout
Я счастливый человек счастливый человек)
Je suis un homme heureux (Je suis un homme heureux)
Обреченный на успех (Обреченный на успех)
Destiné au succès (Destiné au succès)
Видишь? Счастье это выбор (Видишь? Счастье это выбор)
Tu vois ? Le bonheur est un choix (Tu vois ? Le bonheur est un choix)
Запоминай этот триггер (Запоминай этот триггер)
Retiens ce déclencheur (Retiens ce déclencheur)
Я счастливый человек, у меня есть солнце свет
Je suis un homme heureux, j'ai le soleil qui brille
Приближаюсь к своим целям, обреченный на успех
Je me rapproche de mes objectifs, destiné au succès
Прочитай меня как книгу, видишь? Счастье это выбор
Lis-moi comme un livre, tu vois ? Le bonheur est un choix
Ты хозяин своей жизни, запоминай этот триггер
Tu es le maître de ta vie, retiens ce déclencheur
Я счастливый человек, у меня есть солнце свет
Je suis un homme heureux, j'ai le soleil qui brille
Приближаюсь к своим целям, обреченный на успех
Je me rapproche de mes objectifs, destiné au succès
Прочитай меня как книгу, видишь? Счастье это выбор
Lis-moi comme un livre, tu vois ? Le bonheur est un choix
Ты хозяин своей жизни, запоминай этот триггер
Tu es le maître de ta vie, retiens ce déclencheur





Авторы: Nikita Udacci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.