Текст и перевод песни UDG feat. Mirka Miskechova - Oci - feat. Mirka Miskechova

Oci - feat. Mirka Miskechova

Oči, čo blúdia a nechcú ísť spať,
V duchu sa húpu, chce sa im hrať.
Budú sa hrať na deti, čo spia.
Pod perinou je mier a tma.

Skôr než pôjdeme spať,
Sl'úb mi tisíckrát
Tisíc prežitých rán,
že my dvaja sme pár.

Těm očím nikdy už nemůžem lhát.
Jen ty a já, nemůžem lhát.
V těch očích my dva už navždy jsme pár.
Jen ty a já, navždy jsme pár.

Oči, co bloudí a hledají nás
Ve snech, kde proudí v protisměru čas.
Oči usínaj', když nechtějí spát.
Vzpomínky svíraj' a chtějí si hrát.
Budou si hrát na děti, co spí.
Ve vteřinách se čas zastaví.

Dřív, než půjdeme spát,
Slib mi tisíckrát
Tisíc prožitých rán,
že my dva jsme pár.

Těm očím nikdy už nemůžem lhát.
Jen ty a já, nemůžem lhát.
V těch očích my dva už navždy jsme pár.
Jen ty a já, navždy jsme pár.

Těm očím nikdy už nemůžem lhát.
Jen ty a já, nemůžem lhát.
V těch očích my dva už navždy jsme pár.
Jen ty a já, navždy jsme pár.

Les yeux - feat. Mirka Miskechova

Tes yeux, qui errent et refusent de dormir,
Se rassemblent dans ton âme, ils veulent jouer.
Ils vont jouer aux enfants qui dorment.
Sous la couverture, il y a la paix et l'obscurité.

Avant que nous allions dormir,
Promets-moi mille fois
Mille blessures que nous avons traversées,
que nous deux, nous sommes un couple.

A ces yeux, nous ne pouvons plus mentir.
Seulement toi et moi, nous ne pouvons pas mentir.
Dans ces yeux, nous deux, nous sommes à jamais un couple.
Seulement toi et moi, à jamais un couple.

Tes yeux, qui errent et nous cherchent
Dans les rêves, où le temps coule à contre-courant.
Tes yeux s'endorment, alors qu'ils ne veulent pas dormir.
Les souvenirs serrent et veulent jouer.
Ils vont jouer aux enfants qui dorment.
Dans les secondes, le temps s'arrête.

Avant que nous allions dormir,
Promets-moi mille fois
Mille blessures que nous avons traversées,
que nous deux, nous sommes un couple.

A ces yeux, nous ne pouvons plus mentir.
Seulement toi et moi, nous ne pouvons pas mentir.
Dans ces yeux, nous deux, nous sommes à jamais un couple.
Seulement toi et moi, à jamais un couple.

A ces yeux, nous ne pouvons plus mentir.
Seulement toi et moi, nous ne pouvons pas mentir.
Dans ces yeux, nous deux, nous sommes à jamais un couple.
Seulement toi et moi, à jamais un couple.