Текст и перевод песни UDG - Beduín

Jsem beduín
Co jde odnikud nikam.
Příběh je poušť
Já pomalu si zvykám tak žít,
Pomalu si zvykám tak žít.

A žít neumím
Jen tak neklidně těkám.
Dotek je spoušť
A co od něho čekám nic víc,
A co od něho čekám nic víc.

Mám tisíc barevných představ
O zemi písku a dlouhých stínů.
Tisíc a jednu noc nespat
Chci v zemi zpěvů muezzinů.

Mám tisíc barevných představ
Cestou do oáz - vlhkých rtů.
Toužit a nikdy to nevzdat
Po těle štíhlých minaretů.

Je jedno jakej směr
Na poušti hodin už se stmívá
Na cestě uvězněn
Čas klidně běží a já si zpívám:

MMMMMMMM...
ÓOOOOOOOO...

Jsem beduín
Co jde odnikud nikam.
Příběh je poušť
Já pomalu si zvykám tak žít,
Pomalu si zvykám tak žít.

A žít neumím
Jen tak neklidně těkám,
Dotek je spoušť
A co od něho čekám nic víc,
A co od něho čekám nic víc.

ÓOOOOOOOO...

Я бедуин
То, что появляется из ниоткуда.
Эта история - пустыня
Я постепенно привыкаю к такой жизни,
Я постепенно привыкаю к такой жизни.

И я не могу жить
Я просто бегаю вокруг да около.
Прикосновение - это спусковой крючок
И чего я от него жду, ничего большего,
И больше я ничего от него не жду.

У меня есть тысяча красочных идей
Страна песка и длинных теней.
Тысяча и одна ночь без сна
Я хочу попасть в страну песен муэдзина.

У меня есть тысяча красочных идей
По дороге к оазисам - влажные губы.
Желай и никогда не сдавайся
После корпуса стройных минаретов.

Независимо от того, в каком направлении
В пустыне уже темнеет
На пути в ловушку
Время идет, и я пою:

ММММММММ...
Ооооооооо...

Я бедуин
То, что появляется из ниоткуда.
Эта история - пустыня
Я постепенно привыкаю к такой жизни,
Я постепенно привыкаю к такой жизни.

И я не могу жить
Я просто такая беспокойная,
Прикосновение - это спусковой крючок
И чего я от него жду, ничего большего,
И больше я ничего от него не жду.

Ооооооооо...