Текст и перевод песни UDG - Bud a Nebe

Bud a Nebe

Samotu zabiju tebou na pár dní
Buď a nebe
Bude to buď a nebo parádní
Buď a nebe
Společně utečeme realitě
Buď a nebe
U tebe nebo u mě v bytě, u tebe

Ptáci zpívají, jsou geniální
Když ráno vítám, jsem prenatální
Ptáci zpívají, jsou geniální
Když ráno vítám, jsem prenatální

Napustím vanu, pára zatmění
Buď a nebe
Smyjeme vinu, stará smutnění
Buď a nebe
Z okna se budem dívat, kam nebe letí
Buď a nebe
Vždyť spolu nejsme na století

Buď a nebe
Na nic se neptej, rána jsou ranní
Buď a nebe
Na nic se neptám s hlavou do dlaní
Buď a nebe
Odložíš chvíli smutek včerejší
Buď a nebe
Až se den schílí budem smutnější

Ptáci zpívají, jsou geniální
Když ráno vítám, jsem prenatální
Ptáci zpívají, jsou geniální
Když ráno vítám, jsem prenatální

Buď a nebe
Buď a nebe
Buď a nebe
Buď a nebe
Buď a nebe
Buď a nebe
Buď a nebe
Buď a nebe
Buď a nebe
Buď a nebe
Buď a nebe

Either Heaven or Hell

I'll take you away for a few days
Be my heaven
It'll be either great or terrible
Be my heaven
Together we'll escape reality
Be my heaven
At my place or at yours, at yours

The birds are singing, they're so beautiful
As I wake up in the morning, I feel like a newborn
The birds are singing, they're so beautiful
As I wake up in the morning, I feel like a newborn

I'll fill the bathtub, the steam will obscure everything
Be my heaven
We'll wash away our guilt, our old sorrows
Be my heaven
We'll watch out the window as the sky fades
Be my heaven
After all, we won't be together forever

Be my heaven
Don't ask questions, mornings are for sleeping
Be my heaven
I won't ask questions, I'll just rest my head in my hands
Be my heaven
You'll forget your sadness from yesterday for a while
Be my heaven
As the day ends, we'll be sadder

The birds are singing, they're so beautiful
As I wake up in the morning, I feel like a newborn
The birds are singing, they're so beautiful
As I wake up in the morning, I feel like a newborn

Be my heaven
Be my heaven
Be my heaven
Be my heaven
Be my heaven
Be my heaven
Be my heaven
Be my heaven
Be my heaven
Be my heaven
Be my heaven