Текст и перевод песни UDG - Draci

Draci

Ve výškách draci létají,
V noci často sami jsou.
Často krouží potají,
Dají princeznám k nohám
Pár svých hlav.
Tenhle pocit dobře znám,
Když ti srdce začne plát.

Kroužím, ztrácím sílu.
Cítím v křídlech bolení.
Chci to vzdát a přistát,
Klidně bez povolení.

A celou noc krást
Tu krásu krás,
Dokud jsme měsíc a zář,
Dokud moře jsme a pláž.

Ráda draky pouštíš v bezvětří,
Ráda je opouštíš ve výškách.

Tak tě proklínám, ooou
Ve všem tě vídám.
Proklínám, ooou
A zase v tom lítám.

Ve vížkách princezny spávají,
V noci často samy jsou,
To pak touží potají
Zase po princích.
Draci na cestách létaj' v oblacích,
Hlídaj' nebe za cesťák.

Toužíš, sbíráš sílu.
Uvnitř cítíš bolení.
Chceš to vzdát a přistát
Jinde bez povolení.

A celou noc krást
Tu krásu krás.
Není měsíc ani zář,
Ani moře ne a pláž.

Ráda draky pouštíš v bezvětří.
Ráda je opouštíš ve výškách.

Tak tě proklínám, ooou
Ve všem tě vídám.
Znovu proklínám, ooou
A zase v tom lítám.

Tak tě proklínám, ooou
Ve všem tě vídám.
Znovu proklínám, ooou
A zase v tom lítám,
Zase v tom lítám.

Tak tě proklínám, ooou
Ve všem tě vídám.
Znovu proklínám, ooou
A zase v tom lítám.

Tak tě proklínám, ooou
Ve všem tě vídám.
Znovu proklínám, ooou
A zase v tom lítám,
Zase v tom lítám.

Dragons

Dragons fly up high,
Often alone at night,
They often circle on the sly,
They give princesses a few
Of their heads at their feet.
This feeling I know well,
When your heart bursts to flame.

I circle, I lose strength,
I feel pain in my wings,
I want to give up and land,
Quietly without permission.

And steal all night long
The beauty of beauties,
As long as we are moon and glow,
As long as we are sea and beach.

You like to send kites into the wind,
You like to leave them up high.

So I curse you, ooou
I see you in everything,
I curse, ooou
And I'm in it again.

Princesses sleep in towers,
Often alone at night,
That's when they crave on the sly
Again for princes.
Dragons fly on the road in the clouds,
Guarding the sky for the journeyman.

You crave, you gather strength,
Inside you feel the pain,
You want to give up and land
Somewhere without permission.

And steal all night long
The beauty of beauty,
There is neither moon nor glow,
Nor sea nor beach.

You like to fly kites with no wind,
You like to leave them up high.

So I curse you, ooou
I see you in everything,
I curse again, ooou
And I'm in it again.

So I curse you, ooou
I see you in everything,
I curse again, ooou
And I'm in it again,
I'm in it again.

So I curse you, ooou
I see you in everything,
I curse again, ooou
And I'm in it again.

So I curse you, ooou
I see you in everything,
I curse again, ooou
And I'm in it again,
I'm in it again.