Текст и перевод песни UDG - Hlava

Hlava

Mám ve svý hlavě skrýš.
Svět v ní, ten těžko pochopíš.
Nevíš, jestli jsi vítaná.
Hlava má je past, je komplikovaná.

Já, já
Bojím se vět,
Tvých vět.
Chci řvát!
Má hlava komplikovaná.
Labyrint můj mi nech!
Chci řvát,
Chci řvát!

Mám ve svý hlavě sráz.
Sjetá je každá její část.
Zničí tě tvá touha být mi blíž,
Slepá víra, že se v ní udržíš.

Já, já
Bojím se vět,
Tvých vět.
Chci řvát!
Má hlava komplikovaná.
Labyrint můj mi nech!
Chci řvát,
Chci řvát!

Mám ve svý hlavě skrýš.
Pojď dál, jestli se nebojíš.
Nit tvá předem roztržená.
Hlava má je zlá.
A ty jsi ztracená!

Já, já
Bojím se vět,
Tvých vět.
Chci řvát!
Má hlava komplikovaná.
Labyrint můj mi nech!
Chci řvát,
Chci řvát!

Голова

В моей голове есть тайник.
Мир в нём, ты его едва ли поймёшь.
Ты не знаешь, желанна ли ты здесь.
Моя голова — ловушка, она сложная.

Я, я
Боюсь слов,
Твоих слов.
Хочу кричать!
Моя голова такая сложная.
Оставь мне мой лабиринт!
Хочу кричать,
Хочу кричать!

В моей голове обрыв.
Разбита каждая её часть.
Твоё желание быть ближе ко мне тебя разрушит,
Слепая вера, что ты в нём удержишься.

Я, я
Боюсь слов,
Твоих слов.
Хочу кричать!
Моя голова такая сложная.
Оставь мне мой лабиринт!
Хочу кричать,
Хочу кричать!

В моей голове есть тайник.
Входи, если не боишься.
Твоя нить уже порвана.
Моя голова — зло.
А ты потеряна!

Я, я
Боюсь слов,
Твоих слов.
Хочу кричать!
Моя голова такая сложная.
Оставь мне мой лабиринт!
Хочу кричать,
Хочу кричать!