Текст и перевод песни UDG - Hrdina

Hrdina

Prázdnota vstoupí do těla
Začátek ke konci se chýlí
Příboj co v lůně utichá
Je chvíle zlá, je chvíle zlá.

Jsi vlastně malý hrdina
Když já jen mlčím, ty na cestu se dáš
Na začátku tam nepočkám
Společně s tebou umírám trochu já
Trochu já, trochu já, trochu já.

Na nic už nikdy se nezeptáš
Prázdnotu přikryje přítmí
Do něj je tiše zašeptáš
Buď vůle tvá, buď vůle tvá.

Jsi vlastně malý hrdina
Když tiše brečím, tak na cestu se dáš
Prázdnota v tobě usíná
Společně s tebou usínám, ty a já
Ty a já, ty a já, ty a já.

Hrdina

Le vide entre dans ton corps
Le début se rapproche de la fin
La vague qui s'apaise dans le ventre
C'est un moment mauvais, c'est un moment mauvais.

Tu es en fait un petit héros
Alors que je reste silencieux, tu t'en vas
Je ne t'attendrai pas au début
Je meurs un peu avec toi
Un peu de moi, un peu de moi, un peu de moi.

Tu ne demanderas plus jamais rien
L'obscurité couvrira le vide
Tu murmureras dans l'obscurité
Que ta volonté soit faite, que ta volonté soit faite.

Tu es en fait un petit héros
Alors que je pleure silencieusement, tu t'en vas
Le vide en toi s'endort
Je m'endors avec toi, toi et moi
Toi et moi, toi et moi, toi et moi.