UDG - Intergalakticka - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни UDG - Intergalakticka




Intergalakticka
Intergalakticka
Spolu odchází ona a on
Elle et lui, ils partent ensemble
Představ si co asi cítím
Imagine ce que je ressens
Moje volání jen jeden tón
Mon appel, juste un seul son
V orchestru bouře co sílí
Dans l'orchestre de l'orage qui s'intensifie
Bůh neslyší
Dieu ne m'entend pas
Ty prosby co mám
Ces supplications que j'ai
Za barem koktejly míchá
Au bar, il mélange les cocktails
Aspoň jak cítím se sám
Au moins, il sait comment je me sens seul
A se ptám
Et je demande
Kdo z vás
Qui parmi vous
Se ptám
Je demande
Kdo z vás vyzná se v planetách
Qui parmi vous connaît les planètes
A se ptám proč
Et je me demande pourquoi moi
Se na sebe dívám a slzy skrývám
Je me regarde et cache mes larmes
Jsi intergalaktická
Tu es intergalactique
Hvězda statická
Une étoile statique
Tak hledat začni
Alors commence à me chercher
Intergalaktická
Intergalactique
Hvězda statická
Une étoile statique
Silou gravitační
Par la force de la gravitation
Spolu odchází ona a on
Elle et lui, ils partent ensemble
Ve mně je bolest těch kroků
En moi, il y a la douleur de ces pas
To těžko vyjádří emotikon
Difficile à exprimer par un émoticône
Tisíce světelných roků
Des milliers d'années-lumière
Našich doteků
De nos touchers
Tak dobře znám
Je te connais si bien
Vesmír skrz tebe dýchá
L'univers respire à travers toi
Aspoň jak cítím se sám
Au moins, il sait comment je me sens seul
Jsi intergalaktická
Tu es intergalactique
Hvězda statická
Une étoile statique
Tak hledat začni
Alors commence à me chercher
Intergalaktická
Intergalactique
Hvězda statická
Une étoile statique
Silou gravitační
Par la force de la gravitation
Jsi intergalaktická
Tu es intergalactique
Hvězda statická
Une étoile statique
Tak hledat začni
Alors commence à me chercher
Intergalaktická
Intergalactique
Hvězda statická
Une étoile statique
Silou gravitační
Par la force de la gravitation
A se ptám
Et je demande
Kdo z vás
Qui parmi vous
Se ptám
Je demande
Kdo z vás vyzná se v planetách
Qui parmi vous connaît les planètes
A se ptám proč
Et je me demande pourquoi moi
Se na sebe dívám a slzy skrývám
Je me regarde et cache mes larmes
Jsi intergalaktická
Tu es intergalactique
Hvězda statická
Une étoile statique
Tak hledat začni
Alors commence à me chercher
Intergalaktická
Intergalactique
Hvězda statická
Une étoile statique
Silou gravitační
Par la force de la gravitation





Авторы: petr vrzák


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.