Текст и перевод песни UDG - Jen tak jit
Staré
knihy
otvírám,
J'ouvre
de
vieux
livres,
V
minulosti
se
ocitám.
Je
me
retrouve
dans
le
passé.
Listuju
námi,
Je
feuillette
nos
pages,
Jestli
nám
nebylo
líp.
Pour
voir
si
nous
étions
mieux.
Obsah
starých
kartoték
Le
contenu
des
vieilles
fiches
Příjemný
je
na
dotek.
Est
agréable
au
toucher.
Život
tu
proudí!
La
vie
coule
ici !
Jestli
nám
nebylo
líp.
Pour
voir
si
nous
étions
mieux.
Byli
jsme
romantici,
Nous
étions
des
romantiques,
Duše
jsme
měli
letní.
Nos
âmes
étaient
estivales.
Teď
jsou
za
nás
pragmatici
Maintenant,
des
pragmatiques
sont
à
notre
place,
Citově
nekompletní.
Émotionnellement
incomplets.
Přes
všechen
materiál
Malgré
tout
le
matériel,
Ztratil
se
spirituál.
Le
spirituel
a
disparu.
Rituál
každodenní,
Le
rituel
quotidien,
Manuál
zapomnění
Le
manuel
de
l'oubli,
člověk
se
rychle
mění...
l'homme
change
rapidement...
Jen
tak
jít
Juste
aller,
A
nemít
plán.
Sans
avoir
de
plan.
Jen
tak
plout
Juste
naviguer,
A
nebýt
hnán.
Sans
être
poussé.
Jen
tak
jít
Juste
aller,
A
nemít
plán.
Sans
avoir
de
plan.
Jen
tak
plout
Juste
naviguer,
A
nebýt
hnán.
Sans
être
poussé.
Staré
knihy
zavírám,
Je
ferme
les
vieux
livres,
V
realitě
se
ocitám.
Je
me
retrouve
dans
la
réalité.
Venku
se
blýská
Il
y
a
des
éclairs
dehors,
Na
časy
zas
ty
samý.
Les
mêmes
pour
ces
temps.
Když
za
okny
začne
lít,
Quand
il
commence
à
pleuvoir
dehors,
Srdce
mý
je
monolit.
Mon
cœur
est
un
monolithe.
Quijote,
ámen,
Don
Quichotte,
amen,
Mlýny
už
nezastavíš!
Tu
ne
peux
plus
arrêter
les
moulins !
Byli
jsme
romantici,
Nous
étions
des
romantiques,
Duše
jsme
měli
letní.
Nos
âmes
étaient
estivales.
Teď
jsou
za
nás
pragmatici
Maintenant,
des
pragmatiques
sont
à
notre
place,
Citově
nekompletní.
Émotionnellement
incomplets.
Přes
všechen
materiál
Malgré
tout
le
matériel,
Ztratil
se
spirituál.
Le
spirituel
a
disparu.
Rituál
každodenní,
Le
rituel
quotidien,
Manuál
zapomnění
Le
manuel
de
l'oubli,
člověk
se
rychle
mění...
l'homme
change
rapidement...
Jen
tak
jít
Juste
aller,
A
nemít
plán.
Sans
avoir
de
plan.
Jen
tak
plout
Juste
naviguer,
A
nebýt
hnán.
Sans
être
poussé.
Jen
tak
jít
Juste
aller,
A
nemít
plán.
Sans
avoir
de
plan.
Jen
tak
plout
Juste
naviguer,
A
nebýt
hnán.
Sans
être
poussé.
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Jen
tak
jít
Juste
aller,
A
nemít
plán.
Sans
avoir
de
plan.
Jen
tak
plout
Juste
naviguer,
A
nebýt
hnán.
Sans
être
poussé.
Jen
tak
jít
Juste
aller,
A
nemít
plán.
Sans
avoir
de
plan.
Jen
tak
plout
Juste
naviguer,
A
nebýt
hnán.
Sans
être
poussé.
Jen
tak
jít
Juste
aller,
A
nemít
plán.
Sans
avoir
de
plan.
Jen
tak
plout
Juste
naviguer,
A
nebýt
hnán.
Sans
être
poussé.
Jen
tak
jít
Juste
aller,
A
nemít
plán.
Sans
avoir
de
plan.
Jen
tak
plout
Juste
naviguer,
A
nebýt
hnán.
Sans
être
poussé.
Jen
tak
jít
Juste
aller,
A
nemít
plán.
Sans
avoir
de
plan.
Jen
tak
plout
Juste
naviguer,
A
nebýt
hnán.
Sans
être
poussé.
Оцените перевод
1
Atomy - feat. Jakub Dekan
2 Septas
3 Intergalakticka
4 Barvy
5 Jen tak jit
6 Tebou
7 Hlava
8 Magnety
9 Dest i plac - feat. Rina
10 Duse lamp
11 Draci
12 Buhvi kam
13 Primeri
14 Prach a dym
15 Oci - feat. Mirka Miskechova
16 Mala neznama
2 Septas
3 Intergalakticka
4 Barvy
5 Jen tak jit
6 Tebou
7 Hlava
8 Magnety
9 Dest i plac - feat. Rina
10 Duse lamp
11 Draci
12 Buhvi kam
13 Primeri
14 Prach a dym
15 Oci - feat. Mirka Miskechova
16 Mala neznama
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.