UDG - Na Mesíc - перевод текста песни на русский
UDG Na Mesíc

UDG - Na Mesíc

Текст и перевод песни UDG - Na Mesíc




Okna Otvírám dokořán,
Я широко распахиваю окна,
Do nových rán.
К новым ранам.
Do starých ran
Старые раны
Sůl nasypám,
Соль я насыпаю,
Vždy, když vzpomínám,
Каждый раз, когда я вспоминаю,
Oči zavírám.
Я закрываю глаза.
Okna otvírám dokořán
Я широко распахиваю окна
Do nových rán,
К новым ранам,
Do snových bran.
К вратам мечты.
Vítr prach rozkmitá,
Ветер, пыль,
Duše má nemytá,
Моя душа немыта,
Duše má namítá.
Моя душа возражает.
Žil jsem tam,
Я жил там,
Byl jsem tam,
Я был там,
Pil jsem tam,
Я пил там,
Byl jsem tam
Я был там
Na Měsíc.
на Луну.
Žil jsem tam,
Я жил там,
Pil jsem tam,
Я пил там,
Byl jsem tam,
Я был там,
Pil jsem tam
Я пил там
A možná víc.
А может быть, и больше.
Na Měsíci
На Луне
Dřímající
Бездействующий
Duše spící
Спящая душа
Na dně svící.
В нижней части свечи.
Na Měsíci
На Луне
Dřímající
Бездействующий
Duše spící
Спящая душа
Na dně svící.
В нижней части свечи.
Okna otvírám dokořán,
Я широко распахиваю окна,
Do nových rán.
К новым ранам.
Do starých ran
Старые раны
Sůl nasypám,
Соль я насыпаю,
Vždy, když vzpomínám,
Каждый раз, когда я вспоминаю,
Oči zavírám.
Я закрываю глаза.
Na Měsíc, na Měsíc, na Měsíc...
На Луну, на Луну, на Луну...
Na Měsíc, na Měsíc, na Měsíc...
На Луну, на Луну, на Луну...
Na Měsíc, na Měsíc, na Měsíc...
На Луну, на Луну, на Луну...
Na Měsíc, na Měsíc, na Měsíc...
На Луну, на Луну, на Луну...
Žil sem tam,
Он жил там.,
Byl sem tam,
Я был там,
Pil sem tam,
Он пил то тут, то там.,
Byl jsem tam
Я был там
Na Měsíc.
на Луну.
Žiju jsem tam,
Я там живу,
Pil jsem tam,
Я пил там,
Byl jsem tam,
Я был там,
Pil jsem tam
Я пил там
A možná víc.
А может быть, и больше.
Okna otvírám dokořán,
Я широко распахиваю окна,
Do nových rán.
К новым ранам.
Do starých ran
Старые раны
Sůl nasypám,
Соль я насыпаю,
Vždy, když vzpomínám,
Каждый раз, когда я вспоминаю,
Oči zavírám.
Я закрываю глаза.
Okna otvírám dokořán
Я широко распахиваю окна
Do nových rán,
К новым ранам,
Do snových bran.
К вратам мечты.
Vítr prach rozkmitá,
Ветер, пыль,
Duše má nemytá,
Моя душа немыта,
Duše má namítá.
Моя душа возражает.




Авторы: Tomas Stanek, Bohumil Nemecek, Pavel Vrzak, Petr Vrzak, Adam Kupera, Michal Cech
UDG - Ztraceni V Inspiracích
Альбом
Ztraceni V Inspiracích
дата релиза
25-10-2004

1 Motyl
2 Zpevy Deste
3 Defilé
4 Na Mesíc
5 Hvezdar
6 Piloti
7 Zvedava
8 Smutné A Lehké
9 Duse V Ní
10 Na rtech
11 Ostrovy
12 Vune
13 Ruská Raketa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.