Текст и перевод песни UDG - Septas

Septas

Šeptáš, šeptáš,
Proč ležím tu, kdo jsem,
Zda spíš se zdám,
Jak došli jsme až sem?

A já se vzdám
A řeknu jinotaj,
že cíl, co mám,
Není peklo ani ráj.

Volný jak pták,
Volný letím...
Padám, padám
... do zajetí.

Volný jak pták,
Volný letím...
Padám, padám
... do zajetí.

Šeptáš, šeptáš,
Zda mě ještě uvidíš,
Zda vůbec znám
Tvý jméno, nebo spíš
Co přijde, až
Ty vůně vyprchaj.
A cíl, co máš,
Je peklo, nebo ráj.

Volný jak pták,
Volný letím...
Padám, padám
... do zajetí.

Volný jak pták,
Volný letím...
Padám, padám
... do zajetí.

Šeptáš, šeptáš,
Proč ležím tu, kdo jsem,
Zda spíš se zdám,
Jak došli jsme až sem?

A já se vzdám
A řeknu jinotaj,
že cíl, co mám,
Není peklo ani ráj.

Volný jak pták,
Volný letím...
Padám, padám
... do zajetí.

Volný jak pták,
Volný letím...
Padám, padám
... do zajetí.

Шепот

Шепчешь, шепчешь,
Зачем лежу я здесь, кто я такой,
Сплю ли, иль грежу,
Как мы дошли до этого?

А я сдамся,
И расскажу иносказанием,
Что цель моя
Не ад и не рай.

Свободен, словно птица,
Свободно лечу...
Падаю, падаю
... в плен.

Свободен, словно птица,
Свободно лечу...
Падаю, падаю
... в плен.

Шепчешь, шепчешь,
Увидишь ли меня ещё,
Знаю ли я вообще
Имя твоё, или, скорее,
Что будет, когда
Эти ароматы развеются.
И цель твоя
Ад или рай.

Свободен, словно птица,
Свободно лечу...
Падаю, падаю
... в плен.

Свободен, словно птица,
Свободно лечу...
Падаю, падаю
... в плен.

Шепчешь, шепчешь,
Зачем лежу я здесь, кто я такой,
Сплю ли, иль грежу,
Как мы дошли до этого?

А я сдамся,
И расскажу иносказанием,
Что цель моя
Не ад и не рай.

Свободен, словно птица,
Свободно лечу...
Падаю, падаю
... в плен.

Свободен, словно птица,
Свободно лечу...
Падаю, падаю
... в плен.