Текст и перевод песни UDG - Zvedava
Holka
zvědavá
co
o
světě
všechno
ví
An
inquisitive
girl
who
knows
everything
about
the
world
A
před
ním
schovává
svá
malá
tajemství
And
hides
her
little
secrets
from
it
Potlouká
se
kouká
po
hvězdách
She
wanders
around
looking
at
the
stars
Nocí
utíká,
odhazuje
dětský
míč
Escaping
into
the
night,
discarding
her
childhood
toys
Od
pout,
která
roztíná
jen
tak
v
duchu
láme
klíč
From
the
shackles
that
hold
her
back,
she
breaks
the
key
in
spirit
Potlouká
se
noc
je
bezhvězdná
She
wanders
around,
the
night
is
starless
Zvědavá
malá,
sní
o
říši
kouzel
Inquisitive
little
girl,
dreaming
of
a
realm
of
magic
Po
nocích
přespává
jak
se
dá
Spending
the
nights
sleeping
wherever
she
can
Zvědavá
malá,
sní
o
říši
kouzel
Inquisitive
little
girl,
dreaming
of
a
realm
of
magic
Po
nocích
přespává
jak
se
dá
Spending
the
nights
sleeping
wherever
she
can
Nic
ji
neláká
na
představách
holčičích
Nothing
appeals
to
her
in
the
fantasies
of
girls
Ráda
skáče
panáka
po
hlavách
kočičích
She
enjoys
jumping
over
boys'
heads
like
a
cat
Potlouká
se
kouká
po
hvězdách
She
wanders
around
looking
at
the
stars
Chvíli
postává
tam
kde
chlapi
pijou
líh
She
stands
for
a
while
where
men
drink
alcohol
Malá
smutná
postava
rytířek
nedospělých
A
sad
little
figure
of
a
knight-errant
not
yet
of
age
Potlouká
se
noc
je
bezhvězdná
She
wanders
around,
the
night
is
starless
Zvědavá
malá,
sní
o
říši
kouzel
Inquisitive
little
girl,
dreaming
of
a
realm
of
magic
Po
nocích
přespává
jak
se
dá
Spending
the
nights
sleeping
wherever
she
can
Zvědavá
malá,
sní
o
říši
kouzel
Inquisitive
little
girl,
dreaming
of
a
realm
of
magic
Po
nocích
přespává
jak
se
dá
Spending
the
nights
sleeping
wherever
she
can
Město
zhasíná
když
přemýšlí
kam
jít
spát
The
city
turns
off
the
lights
as
she
wonders
where
to
go
to
sleep
Se
svou
lahví
od
vína
trochu
míň
se
bude
bát
With
her
bottle
of
wine,
she'll
be
a
little
less
afraid
Potlouká
se
kouká
po
hvězdách
She
wanders
around
looking
at
the
stars
V
očích
lásek
noc
je
bezhvězdná
In
her
eyes
of
love,
the
night
is
starless
Zvědavá
malá,
sní
o
říši
kouzel
Inquisitive
little
girl,
dreaming
of
a
realm
of
magic
Po
nocích
přespává
jak
se
dá
Spending
the
nights
sleeping
wherever
she
can
Zvědavá
malá,
sní
o
říši
kouzel
Inquisitive
little
girl,
dreaming
of
a
realm
of
magic
Po
nocích
přespává
jak
se
dá
Spending
the
nights
sleeping
wherever
she
can
Zvědavá
malá,
sní
o
říši
kouzel
Inquisitive
little
girl,
dreaming
of
a
realm
of
magic
Po
nocích
přespává
jak
se
dá
Spending
the
nights
sleeping
wherever
she
can
Zvědavá
malá,
sní
o
říši
kouzel
Inquisitive
little
girl,
dreaming
of
a
realm
of
magic
Po
nocích
přespává
jak
se
dá
Spending
the
nights
sleeping
wherever
she
can
Оцените перевод
1
Motyl
2 Zpevy Deste
3 Defilé
4 Na Mesíc
5 Hvezdar
6 Piloti
7 Zvedava
8 Smutné A Lehké
9 Duse V Ní
10 Na rtech
11 Ostrovy
12 Vune
13 Ruská Raketa
2 Zpevy Deste
3 Defilé
4 Na Mesíc
5 Hvezdar
6 Piloti
7 Zvedava
8 Smutné A Lehké
9 Duse V Ní
10 Na rtech
11 Ostrovy
12 Vune
13 Ruská Raketa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.