Текст и перевод песни UFO - Shoot Shoot - 2007 Remastered Version
Was
a
fast
tough
woman
loved
to
play
the
clown
Была
ты
дерзкой
бабой,
любила
паясничать,
You
won't
do
nothin'
about
it
Ты
и
не
подумаешь
ничего
с
этим
делать,
Break
a
good
boy's
resistance
down
Сломала
сопротивление
хорошего
парня,
Know
she's
got
a
pistol
Знаю,
у
тебя
есть
пистолет,
Laid
it
down
on
me
Наставила
его
на
меня,
She
said
shoot,
shoot,
shoot
it
boy
Ты
сказала:
"Стреляй,
стреляй,
стреляй,
парень,"
You
gotta
shoot
it
for
me
Ты
должна
выстрелить
ради
меня,
Convinced
me
that
she
was
worth
it
Убедила
меня,
что
ты
стоишь
того,
Never
knew
I
was
her
kill
Я
и
не
знал,
что
стану
твоей
жертвой,
And
two
45's
would
do
the
trick
and
pay
the
bills
И
два
сорок
пятых
калибра
решат
дело
и
оплатят
счета,
Know
she's
got
a
pistol
Знаю,
у
тебя
есть
пистолет,
Laid
it
down
on
me
Наставила
его
на
меня,
And
she
said
shoot,
shoot,
shoot
it
boy
И
ты
сказала:
"Стреляй,
стреляй,
стреляй,
парень,"
You
gotta
shoot
it
for
me
Ты
должна
выстрелить
ради
меня,
I've
really
got
to
get
a
fast
ride
out
of
here
Мне
действительно
нужно
быстро
смыться
отсюда,
Gotta
get
a
fast
ride
out
of
here
Нужно
быстро
смыться
отсюда,
Gotta
get
a
fast
ride
out
of
here
Нужно
быстро
смыться
отсюда,
Gotta
get
a
fast
ride
out
of
here
now
Нужно
быстро
смыться
отсюда
сейчас,
Holding
out
in
my
hotel
room
police
they
finally
come
Отсиживаюсь
в
номере
отеля,
полиция
наконец
пришла,
Had
her
as
the
prosecution,
and
my
prints
upon
the
gun
Ты
выступала
обвинителем,
а
мои
отпечатки
на
пистолете,
Know
she's
got
a
pistol
Знаю,
у
тебя
есть
пистолет,
Laid
it
down
on
me
Наставила
его
на
меня,
And
she
said
shoot,
shoot,
shoot
it
boy
И
ты
сказала:
"Стреляй,
стреляй,
стреляй,
парень,"
You
gotta
shoot
it
for
me
Ты
должна
выстрелить
ради
меня,
I've
really
got
to
get
a
fast
ride
out
of
here
Мне
действительно
нужно
быстро
смыться
отсюда,
Gotta
get
a
fast
ride
out
of
here
Нужно
быстро
смыться
отсюда,
Gotta
get
a
fast
ride
out
of
here
Нужно
быстро
смыться
отсюда,
Gotta
get
a
fast
ride
out
of
here
now
Нужно
быстро
смыться
отсюда
сейчас,
Оцените перевод
1
Doctor Doctor
2 Love To Love - Recorded Live At The Roundhouse, London '76
3 Rock Bottom - 2007 Remastered Version
4 Let It Roll - Live At The Roundhouse
5 Oh My - Demo Produced by Dave Edmunds
6 Oh My - 2007 Remastered Version
7 Too Much Of Nothing - 2007 Remastered Version
8 Time On My Hands - 2007 Remastered Version
9 High Flyer - 2007 Remastered Version
10 Out In The Street - 2007 Remastered Version
11 A Fool In Love - 2007 Remastered Version
12 Queen Of The Deep - 2007 Remastered Version
13 Alone Again - 2008 Remastered Version
14 Love Lost Love - 2007 Remastered Version
15 Martian Landscape - 2007 Remastered Version
16 Electric Phase - 2008 Remastered Version
17 Lights Out - Recorded Live At The Roundhouse, London '76
18 Young Blood - 2009 Remastered Version
19 I'm A Loser - 2007 Remastered Version
20 Natural Thing - 2007 Remastered Version
21 Built For Comfort - 2007 Remastered Version
22 Shoot Shoot - 2007 Remastered Version
23 Let It Roll - 2007 Remastered Version
24 Too Hot To Handle - 2008 Remastered Version
25 Lipstick Traces - 2007 Remastered Version
26 Love To Love - 2008 Remastered Version
27 On With The Action - 2007 Remastered Version
28 Belladonna - 2007 Remastered Version
29 Space Child - 2007 Remastered Version
30 Too Young To Know - 2007 Remastered Version
31 Crystal Light - 2007 Remastered Version
32 Try Me - 2008 Remastered Version
33 Lights Out - 2008 Remastered Version
34 Gettin' Ready - Recorded Live At The Roundhouse, London '76
35 Try Me - Recorded Live At The Roundhouse, London '76
36 Gone In The Night - 2009 Remastered Version
37 This Fire Burns Tonight - 2009 Remastered Version
38 Mystery Train - 2009 Remastered Version
39 Lettin' Go - 2008 Remastered Version
40 Alpha Centauri - 2009 Remastered Version
41 Ain't No Baby - Recorded Live In Kenogha, Wisconsin 14/10/78
42 Pack It Up (And Go) - Recorded Live In Columbus 17/10/78
43 Hot 'N' Ready - Recorded Live In Columbus 17/10/78
44 Born to Lose - 2008 Remastered Version
45 One More for the Rodeo - 2008 Remastered Version
46 Lookin' Out For No 1 - Reprise;2008 Remastered Version
47 You Don't Fool Me - 2008 Remastered Version
48 Cherry - 2008 Remastered Version
49 Hot 'N' Ready - 2008 Remastered Version
50 Lookin' Out for No 1 - 2008 Remastered Version
51 Ain't No Baby - 2008 Remastered Version
52 Arbory Hill - 2008 Remastered Version
53 Pack It Up (And Go) - 2008 Remastered Version
54 Only You Can Rock Me - 2008 Remastered Version
55 No Place To Run - 2009 Remastered Version
56 Take It Or Leave It - 2009 Remastered Version
57 Money Money - 2009 Remaster
58 Anyday - 2009 Remastered Version
59 Let It Rain - 2008 Remastered Version
60 We Belong To The Night - 2008 Remastered Version
61 Doing It All For You - 2009 Remastered Version
62 You'll Get Love - 2009 Remastered Version
63 Back Into My Life - 2009 Remastered Version
64 Somethin' Else - 2009 Remastered Version
65 The Writer - 2009 Remastered Version
66 Makin' Moves - Live At The Marquee 15/11/80
67 Lonely Heart - Live At The Hammersmith Odeon 29/01/81
68 Long Gone - Live At The Hammersmith Odeon 29/01/81
69 Profession Of Violence - 2009 Remastered Version
70 Lonely Heart - 2009 Remastered Version
71 Makin' Moves - 2009 Remastered Version
72 It's Killing Me - 2009 Remastered Version
73 The Wild, The Willing And The Innocent - 2009 Remastered Version
74 Long Gone - 2009 Remastered Version
75 Chains Chains - 2008 Remastered Version
76 No Place To Run - Live At The Marquee 15/11/80
77 Mystery Train - Live At The Marquee 16/11/80
78 Lettin' Go - Live At The Marquee 16/11/80
79 Gone In The Night - Alt Version
80 Couldn't Get It Right - 2009 Remastered Version
81 Terri - 2009 Remastered Version
82 Mother Mary
83 Sixteen (Outtake)
84 Sweet Little Thing (B-Side)
85 Give Her the Gun (A-Side)
86 Sixteen (Demo)
87 Dance Your Life Away
88 This Kid's / Between the Walls
89 A Million Miles
90 Gettin' Ready - 2008 Remastered Version
91 Just Another Suicide - 2008 Remastered Version
92 All the Strings - 2007 Remaster
93 Tonight Tonight - 2007 Remaster
94 Have You Seen Me Lately Joan - 2007 Remaster
95 French Kisses - 2007 Remaster
96 Highway Lady - 2007 Remaster
97 Reasons Love - 2007 Remaster
98 Can You Roll Her - 2007 Remaster
99 This Kid's (Live at the Roundhouse, London, 04/25/76)
100 All or Nothing - 2007 Remaster
101 Blue - US Remix;2009 Remastered Version
102 Push, It's Love - 2009 Remastered Version
103 No Getaway - 2009 Remastered Version
104 All Over You - 2009 Remastered Version
105 Call My Name - 2009 Remastered Version
106 The Way the Wild Wind Blows - 2009 Remastered Version
107 When It's Time to Rock - 2009 Remastered Version
108 You and Me - 2009 Remastered Version
109 A Fool for Love - 2009 Remastered Version
110 Diesel in the Dust - 2009 Remastered Version
111 Blinded By a Lie - 2009 Remastered Version
112 Doing It All For You - Soundcheck, The Birmingham Odeon 26/3/83
113 Let It Rain - Live At Oxford 25/3/83
114 We Belong To The Night - Live At Oxford 25/3/83
115 Heel Of A Stranger - 2009 Remastered Version
116 Dreaming - 2009 Remastered Version
117 Everybody Knows - 2009 Remastered Version
118 Feel It - 2009 Remastered Version
119 When It's Time to Rock - Live in Oxford
120 This Time - 2009 Remastered Version
121 One Heart - US Remix;2009 Remastered Version
122 Name Of Love - US Remix;2009 Remastered Version
123 Heavens Gate - US Remix;2009 Remastered Version
124 This Time - US Remix;2009 Remastered Version
125 Night Run - US Remix;2009 Remastered Version
126 The Chase - 2009 Remastered Version
127 Wreckless - 2009 Remastered Version
128 Heavens Gate - 2009 Remastered Version
129 Dream the Dream - 2009 Remastered Version
130 Blue - 2009 Remastered Version
131 Name of Love - 2009 Remastered Version
132 Mean Streets - 2009 Remastered Version
133 The Only Ones - 2009 Remastered Version
134 Night Run - 2009 Remastered Version
135 One Heart - 2009 Remastered Version
136 Blinded by a Lie - Live in Oxford
2 Love To Love - Recorded Live At The Roundhouse, London '76
3 Rock Bottom - 2007 Remastered Version
4 Let It Roll - Live At The Roundhouse
5 Oh My - Demo Produced by Dave Edmunds
6 Oh My - 2007 Remastered Version
7 Too Much Of Nothing - 2007 Remastered Version
8 Time On My Hands - 2007 Remastered Version
9 High Flyer - 2007 Remastered Version
10 Out In The Street - 2007 Remastered Version
11 A Fool In Love - 2007 Remastered Version
12 Queen Of The Deep - 2007 Remastered Version
13 Alone Again - 2008 Remastered Version
14 Love Lost Love - 2007 Remastered Version
15 Martian Landscape - 2007 Remastered Version
16 Electric Phase - 2008 Remastered Version
17 Lights Out - Recorded Live At The Roundhouse, London '76
18 Young Blood - 2009 Remastered Version
19 I'm A Loser - 2007 Remastered Version
20 Natural Thing - 2007 Remastered Version
21 Built For Comfort - 2007 Remastered Version
22 Shoot Shoot - 2007 Remastered Version
23 Let It Roll - 2007 Remastered Version
24 Too Hot To Handle - 2008 Remastered Version
25 Lipstick Traces - 2007 Remastered Version
26 Love To Love - 2008 Remastered Version
27 On With The Action - 2007 Remastered Version
28 Belladonna - 2007 Remastered Version
29 Space Child - 2007 Remastered Version
30 Too Young To Know - 2007 Remastered Version
31 Crystal Light - 2007 Remastered Version
32 Try Me - 2008 Remastered Version
33 Lights Out - 2008 Remastered Version
34 Gettin' Ready - Recorded Live At The Roundhouse, London '76
35 Try Me - Recorded Live At The Roundhouse, London '76
36 Gone In The Night - 2009 Remastered Version
37 This Fire Burns Tonight - 2009 Remastered Version
38 Mystery Train - 2009 Remastered Version
39 Lettin' Go - 2008 Remastered Version
40 Alpha Centauri - 2009 Remastered Version
41 Ain't No Baby - Recorded Live In Kenogha, Wisconsin 14/10/78
42 Pack It Up (And Go) - Recorded Live In Columbus 17/10/78
43 Hot 'N' Ready - Recorded Live In Columbus 17/10/78
44 Born to Lose - 2008 Remastered Version
45 One More for the Rodeo - 2008 Remastered Version
46 Lookin' Out For No 1 - Reprise;2008 Remastered Version
47 You Don't Fool Me - 2008 Remastered Version
48 Cherry - 2008 Remastered Version
49 Hot 'N' Ready - 2008 Remastered Version
50 Lookin' Out for No 1 - 2008 Remastered Version
51 Ain't No Baby - 2008 Remastered Version
52 Arbory Hill - 2008 Remastered Version
53 Pack It Up (And Go) - 2008 Remastered Version
54 Only You Can Rock Me - 2008 Remastered Version
55 No Place To Run - 2009 Remastered Version
56 Take It Or Leave It - 2009 Remastered Version
57 Money Money - 2009 Remaster
58 Anyday - 2009 Remastered Version
59 Let It Rain - 2008 Remastered Version
60 We Belong To The Night - 2008 Remastered Version
61 Doing It All For You - 2009 Remastered Version
62 You'll Get Love - 2009 Remastered Version
63 Back Into My Life - 2009 Remastered Version
64 Somethin' Else - 2009 Remastered Version
65 The Writer - 2009 Remastered Version
66 Makin' Moves - Live At The Marquee 15/11/80
67 Lonely Heart - Live At The Hammersmith Odeon 29/01/81
68 Long Gone - Live At The Hammersmith Odeon 29/01/81
69 Profession Of Violence - 2009 Remastered Version
70 Lonely Heart - 2009 Remastered Version
71 Makin' Moves - 2009 Remastered Version
72 It's Killing Me - 2009 Remastered Version
73 The Wild, The Willing And The Innocent - 2009 Remastered Version
74 Long Gone - 2009 Remastered Version
75 Chains Chains - 2008 Remastered Version
76 No Place To Run - Live At The Marquee 15/11/80
77 Mystery Train - Live At The Marquee 16/11/80
78 Lettin' Go - Live At The Marquee 16/11/80
79 Gone In The Night - Alt Version
80 Couldn't Get It Right - 2009 Remastered Version
81 Terri - 2009 Remastered Version
82 Mother Mary
83 Sixteen (Outtake)
84 Sweet Little Thing (B-Side)
85 Give Her the Gun (A-Side)
86 Sixteen (Demo)
87 Dance Your Life Away
88 This Kid's / Between the Walls
89 A Million Miles
90 Gettin' Ready - 2008 Remastered Version
91 Just Another Suicide - 2008 Remastered Version
92 All the Strings - 2007 Remaster
93 Tonight Tonight - 2007 Remaster
94 Have You Seen Me Lately Joan - 2007 Remaster
95 French Kisses - 2007 Remaster
96 Highway Lady - 2007 Remaster
97 Reasons Love - 2007 Remaster
98 Can You Roll Her - 2007 Remaster
99 This Kid's (Live at the Roundhouse, London, 04/25/76)
100 All or Nothing - 2007 Remaster
101 Blue - US Remix;2009 Remastered Version
102 Push, It's Love - 2009 Remastered Version
103 No Getaway - 2009 Remastered Version
104 All Over You - 2009 Remastered Version
105 Call My Name - 2009 Remastered Version
106 The Way the Wild Wind Blows - 2009 Remastered Version
107 When It's Time to Rock - 2009 Remastered Version
108 You and Me - 2009 Remastered Version
109 A Fool for Love - 2009 Remastered Version
110 Diesel in the Dust - 2009 Remastered Version
111 Blinded By a Lie - 2009 Remastered Version
112 Doing It All For You - Soundcheck, The Birmingham Odeon 26/3/83
113 Let It Rain - Live At Oxford 25/3/83
114 We Belong To The Night - Live At Oxford 25/3/83
115 Heel Of A Stranger - 2009 Remastered Version
116 Dreaming - 2009 Remastered Version
117 Everybody Knows - 2009 Remastered Version
118 Feel It - 2009 Remastered Version
119 When It's Time to Rock - Live in Oxford
120 This Time - 2009 Remastered Version
121 One Heart - US Remix;2009 Remastered Version
122 Name Of Love - US Remix;2009 Remastered Version
123 Heavens Gate - US Remix;2009 Remastered Version
124 This Time - US Remix;2009 Remastered Version
125 Night Run - US Remix;2009 Remastered Version
126 The Chase - 2009 Remastered Version
127 Wreckless - 2009 Remastered Version
128 Heavens Gate - 2009 Remastered Version
129 Dream the Dream - 2009 Remastered Version
130 Blue - 2009 Remastered Version
131 Name of Love - 2009 Remastered Version
132 Mean Streets - 2009 Remastered Version
133 The Only Ones - 2009 Remastered Version
134 Night Run - 2009 Remastered Version
135 One Heart - 2009 Remastered Version
136 Blinded by a Lie - Live in Oxford
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.