Текст и перевод песни UFO - Ad Est

Ad Est

Ti alzi dal letto e posi le tue labbra sul caffè
Mentre la gente russa e con te è russa solo la roulette
Potrei anche uccidere per te
Solo di nuovo mi trovo a scusarmi perdono
Scusami se sono un po stronzo e peggioro
Ma senza di te
Non posso volare tu bruciami le ali vampiro Baudelaire
Appeso su un filo tenuti a due mani tu dimmi cos'è
Quale sortilegio oggi credo mi hai fatto
Mi sembra di stare in un film di Tim Burton
Ti ho venduto l'anima diavolo e il patto poi l'hai dato a me
In modo da finger di offrire una scelta e una scelta non c'è
Per fare l'amore ci vuole la guerra ma dentro di se
Ed io sono nato già sul contingente
Col ferro alla mano puntato alle tempie
Sono il caso umano anche il più ricorrente
Ma senza di te

Niente avrebbe più senso
Mi addormenterei presto
E volerei dritto ad Est
Per cercarti tra i ricordi che ho nascosto senza di te
Tutto questo silenzio
Non sarebbe lo stesso
E volerei dritto ad Est
E ritrovarti tra i ricordi che nascosto dentro di me

Tutti i sogni vanno in fumo dentro un narghilè
Sei la costante che mi salva da ogni situazione
Chiudo le mie ansie dentro a un pugno e sento come se
Dovessi solo soffocarle dentro una canzone
E lo so che è colpa mia fottuta gelosia
Ma temo che venga il karma con calma a portarti via
E infondo comunque sia bella che provochi aritmia
Sto cercando un aggettivo ma son possessivo mia
E tu sembri una dea io che mi son fatto un'idea
Butto giù il rimorso dentro un sorso di una Menabrea
Siamo quei passi cadiamo alti e bassi e ci alziamo come la marea
Sai cosa c'è ho capito che sai per come sono potrei stare solo
Ma senza di te

Niente avrebbe più senso
Mi addormenterei presto
E volerei dritto ad Est
Per cercarti tra i ricordi che ho nascosto senza di te
Tutto questo silenzio
Non sarebbe lo stesso
E volerei dritto ad Est
E ritrovarti tra i ricordi che nascosto dentro di me

Ad Est

I get out of bed and put my lips on the coffee
As people snore and with you, only roulette is snoring
I might as well kill for you
Just again I find myself apologizing forgiveness
Forgive me if I'm a bit of a jerk and worse
But without you
I can't fly you burn my wings vampire Baudelaire
Hanging on a thread held in two hands you tell me what is it
What spell do you think you cast on me today?
I feel like I'm in a Tim Burton film
I sold you my soul devil and then you gave me the deal
So as to pretend to offer a choice and there is no choice
To make love it takes war but within oneself
And I was born already on the contingent
With iron in hand pointed to the temples
I am the human case also the most recurring
But without you

Nothing would make sense anymore
I would fall asleep soon
And I would fly straight to the East
To search for you among the memories I hid without you
All this silence
It wouldn't be the same
And I would fly straight to the East
And find you among the memories that I hid inside me

All dreams go up in smoke inside a hookah
You're the constant that saves me from every situation
I close my anxieties inside a fist and feel as if
I just had to suffocate them inside a song
And I know it's my fault, damn jealousy
But I'm afraid karma will come calmly to take you away
And in the end anyway it is beautiful that you cause arrhythmia
I'm looking for an adjective but I'm possessive mine
And you seem like a goddess I who have made an idea for myself
I throw down remorse in a sip of a Menabrea
We are those steps we fall high and low and rise like the tide
You know what there is I realized that you know for how I am I could be alone
But without you

Nothing would make sense anymore
I would fall asleep soon
And I would fly straight to the East
To search for you among the memories I hid without you
All this silence
It wouldn't be the same
And I would fly straight to the East
And find you among the memories that I hid inside me