UFO - Joker & Harley Quinn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни UFO - Joker & Harley Quinn




Joker & Harley Quinn
Joker & Harley Quinn
A te che stai ascoltando
To you who are listening,
Queste parole uscire a cazzo
These words come out randomly,
Senza l'imbarazzo che qualcuno giudichi
Without the embarrassment of someone judging,
Io non ci sto provando
I'm not trying,
Perché fra se non sei al comando
Because if you're not in command,
I tentativi sono inutili
Attempts are useless.
Sarà che io non sono stato mai così
Maybe I've never been like this,
Ma tocca un po adeguarsi per conviver tra gli stupidi
But you have to adapt a bit to live among the stupid.
Ho preso questa colt corso come Usain Bolt
I took this Colt, ran like Usain Bolt,
Un colpo e poi sparisco via come Houdini
One shot and then I disappear like Houdini.
Sarà che dalla vita ho avuto solo questo
Maybe that's all I got from life,
O forse sono io che sono cresciuto troppo presto
Or maybe I just grew up too fast.
Ma ho dovuto già imparare che significa
But I already had to learn what it means
Stare in un mare di pare è normale se
To be in a sea of equals, it's normal if
Adesso fra ho la merda in testa come chi è di fuori
Now, bro, I've got shit in my head like those who are outside
E rapina un portavalori in un giorno di festa
And rob a security van on a holiday
Con la canna fredda dritta sulle tempie
With the cold barrel straight on the temples.
L'ho imparato tra gente
I learned it among people
Che i cattivi qui vincono sempre
That the bad guys always win here.
E oggi piove sangue sopra questa città
And today it's raining blood over this city,
Portati l'ombrello e dimmi come si fa
Bring an umbrella and tell me how to do it,
Ad uscirne vivi se restiamo qui
To get out alive if we stay here,
Siamo noi i cattivi Joker e Harley Quinn
We are the bad guys, Joker and Harley Quinn.
E oggi piove sangue sopra questa città
And today it's raining blood over this city,
Portati l'ombrello e dimmi come si fa
Bring an umbrella and tell me how to do it,
Ad uscirne vivi se restiamo qui
To get out alive if we stay here,
Siamo noi i cattivi Joker e Harley Quinn
We are the bad guys, Joker and Harley Quinn.
Ti fingi distratta io sotto la giacca
You pretend to be distracted, I under the jacket
Nascondo un' AK tu vuoi una vita di si
Hide an AK, you want a life of yes,
Ma ne uscirai intatta
But you'll come out of it intact.
Gli sbirri si scappa
The cops are running away,
Con 50 k sembriamo della DC
With 50k we look like we're from DC,
Una valigia vuota andiamo via
An empty suitcase, let's get out of here,
Da questa Gotham City
From this Gotham City,
Dove ci hanno imposto a viver da banditi
Where they forced us to live as bandits,
Allibiti dagli attriti dei falliti
Stunned by the friction of the failures,
In uno stato governato
In a state governed
Ma da parassiti
But by parasites.
Tocca intanto farlo adesso
We have to do it now
Se vuoi
If you want.
Hanno ucciso Batman e tutti gli eroi e noi
They killed Batman and all the heroes and we
Fatti su di una Bugatti
Made ourselves on a Bugatti
E poi hey boy
And then hey boy,
Stampo sul tuo viso
I print on your face
Un cazzo di sorriso enjoy
A fucking smile, enjoy.
Noi siamo come Bonnie e Clyde
We are like Bonnie and Clyde,
E tu ti chiedi come mai
And you wonder why
Ci stanno dietro sembra il superball
They're after us, it looks like the superball,
E non è superbo
And it's not superb,
Ma tu vai su dai
But you go up, come on,
Che abbiamo più piombo della Suicide Squad
We have more lead than the Suicide Squad.
E oggi piove sangue sopra questa città
And today it's raining blood over this city,
Portati l'ombrello e dimmi come si fa
Bring an umbrella and tell me how to do it,
Ad uscirne vivi se restiamo qui
To get out alive if we stay here,
Siamo noi i cattivi Joker e Harley Quinn
We are the bad guys, Joker and Harley Quinn.
E oggi piove sangue sopra questa città
And today it's raining blood over this city,
Portati l'ombrello e dimmi come si fa
Bring an umbrella and tell me how to do it,
Ad uscirne vivi se restiamo qui
To get out alive if we stay here,
Siamo noi i cattivi Joker e Harley Quinn
We are the bad guys, Joker and Harley Quinn.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.