Текст и перевод песни Ufo - Ain't No Baby (Live In Kenogha, Wisconsin, 14 October 1978)

Ain't No Baby (Live In Kenogha, Wisconsin, 14 October 1978)

Hey there now big shot, well, just listen to me
I know the score and it's no great mystery
I hear you talking and it's all been said
But what I'm thinking I keep inside my head
I ain't no baby so get out of my way
Keep in with your own kind
Ain't none of your business
You got nothing to say, stay away, forever
You play the cool star, it's a dangerous game
Don't forget the street and who gave you your name
Romancin' with the company as they pour in the Pounds
If the next thing is you and then who are the clowns?
I ain't no baby so get out of my way
Keep in with your own kind
Ain't none of your business
You got nothing to say, stay away, forever
I ain't no baby so get out of my way
Keep in with your own kind
Ain't none of your business
You got nothing to say
Stay away, forever, stay away, forever

Не ребенок я (Живое выступление в Кеноше, Висконсин, 14 октября 1978)

Эй, ты, большая шишка, послушай меня,
Я знаю расклад, и в этом нет никакой тайны.
Я слышу твои речи, все это уже было сказано,
Но то, что я думаю, я держу в своей голове.
Я не ребенок, так что уйди с моей дороги,
Держись со своими,
Тебя это не касается,
Тебе нечего сказать, проваливай навсегда.
Ты играешь крутую звезду, это опасная игра,
Не забывай улицу и кто дал тебе твое имя.
Крутишь романы с компанией, пока они вливают фунты,
Если следующий - ты, то кто тогда клоуны?
Я не ребенок, так что уйди с моей дороги,
Держись со своими,
Тебя это не касается,
Тебе нечего сказать, проваливай навсегда.
Я не ребенок, так что уйди с моей дороги,
Держись со своими,
Тебя это не касается,
Тебе нечего сказать,
Проваливай навсегда, проваливай навсегда.