Текст и перевод песни Ufo - Blinded By a Lie (Live At Hammersmith)

Blinded By a Lie (Live At Hammersmith)

I got the information from a friend last night
And it looks so very different in black and white
I was part of the second party, that was me
Signed away my life, really couldn′t see
* Blinded by, blinded by a lie
Blinded by, blinded by a lie
I know it's just the price you pay
I know you′re nothing
* Repeat
Now you listen closely, don't you go away
There's a cut of something, in what I have to say
You keep the full deck from me, mr. percent
Through the legal jungle, who′s the one that′s bent?
* Repeat
I know it's just the price you pay
I know you′ve nothin' to say
And oh boy every dog has it′s day
I know you'll be the one to pay
And now I see that I was
* Repeat and fade

Ослепленный ложью (Живое выступление в Хаммерсмите)

Вчера вечером я узнал от друга,
И всё выглядит иначе в чёрно-белом цвете.
Я был участником второй стороны, это был я,
Подписал свою жизнь, ничего не видя.
* Ослеплён, ослеплён ложью,
Ослеплён, ослеплён ложью.
Я знаю, это всего лишь цена, которую ты платишь.
Я знаю, ты ничто.
* Повтор
А теперь слушай внимательно, не уходи,
Есть доля правды в том, что я хочу сказать.
Ты скрываешь от меня все карты, мистер процент,
В этих юридических джунглях, кто из нас продался?
* Повтор
Я знаю, это всего лишь цена, которую ты платишь.
Я знаю, тебе нечего сказать.
И знаешь, у каждой собаки есть свой день,
Я знаю, платить будешь ты.
И теперь я вижу, что я был
* Повтор и затихание