Ufo - Dance Your Life Away - перевод текста песни на русский
Ufo Dance Your Life Away

Ufo - Dance Your Life Away

Текст и перевод песни Ufo - Dance Your Life Away




Dance Your Life Away
Станцуй свою жизнь прочь
In a dance band competition fox-trotting with my girl
На конкурсе танцевальных групп, танцую фокстрот с моей девочкой
Dance, dance, dance all night, dance your life away
Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь, станцуй свою жизнь прочь
High geared razzle dazzle, recession is the trouble
Шикарное представление, кризис — вот беда
Dance, dance, dance all night, dance your life away
Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь, станцуй свою жизнь прочь
Thirty hours on the floor and twenty partners left
Тридцать часов на танцполе, и осталось двадцать партнёров
Dance, dance, dance all night, dance your life away
Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь, станцуй свою жизнь прочь
Feel so tired it must be a week, nearly on my knees
Чувствую такую усталость, будто прошла неделя, еле стою на ногах
Dance, dance, dance all night, dance your life away
Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь, станцуй свою жизнь прочь
California, you always seem to have the sun
Калифорния, кажется, у тебя всегда есть солнце
But I never really got near to it
Но я никогда по-настоящему к нему не приближался
And you try your hand at anything you know
И ты хватаешься за любую работу, которую знаешь
Just to try and earn a dollar
Просто чтобы попытаться заработать доллар
In a dance band competition fox-trotting with my girl
На конкурсе танцевальных групп, танцую фокстрот с моей девочкой
Dance, dance, dance all night, dance your life away
Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь, станцуй свою жизнь прочь
High geared razzle dazzle, recession is the trouble
Шикарное представление, кризис — вот беда
Dance, dance, dance all night, dance your life away
Танцуй, танцуй, танцуй всю ночь, станцуй свою жизнь прочь
California, you always seem to have the sun
Калифорния, кажется, у тебя всегда есть солнце
But I never really got near to it
Но я никогда по-настоящему к нему не приближался
And you try your hand at anything you know
И ты хватаешься за любую работу, которую знаешь
Just to try and earn a dollar
Просто чтобы попытаться заработать доллар




Авторы: Rudolf Schenker, Phillip John Mogg
Ufo - The Chrysalis Years (1973-1979)
Альбом
The Chrysalis Years (1973-1979)
дата релиза
11-07-2011

1 On With the Action (Live) [Single B-Side]
2 Only You Can Rock Me (Single Version)
3 Try Me (Single Remix)
4 Love to Love
5 Electric Phase
6 Alone Again Or
7 Gettin' Ready
8 Lights Out
9 Give Her The Gun
10 Pack It up (And Go)
11 Try Me
12 Just Another Suicide
13 Only You Can Rock Me
14 Too Hot to Handle
15 Martian Landscape
16 Ain't No Baby
17 A Fool In Love
18 Lookin' Out For No 1
19 Cherry
20 Let It Roll (Live)
21 I'm a Loser (Live)
22 Too Hot to Handle (Live)
23 Rock Bottom (Live)
24 Lights Out (Live)
25 Love to Love (Live)
26 This Kid's (Live)
27 Mother Mary (Live)
28 Doctor Doctor (Live)
29 Only You Can Rock Me (Live)
30 Out In the Street (Live)
31 Natural Thing (Live)
32 Born to Lose
33 One More for the Rodeo
34 You Don't Fool Me
35 Hot n' Ready
36 On With the Action
37 Highway Lady
38 Reasons Love
39 Give Her the Gun (Bob Harris Session)
40 Built For Comfort
41 Time On My Hands
42 Too Young to Know - 2019 Remaster
43 Rock Bottom
44 Doctor Doctor - Single Edit / 2019 Remaster
45 Queen of the Deep
46 Can You Roll Her
47 Space Child - 2019 Remaster
48 I'm A Loser
49 Doctor Doctor
50 Crystal Light
51 Oh My
52 Sweet Little Thing
53 Natural Thing
54 Doctor Doctor (Electric Ballroom)
55 This Kid's / Between the Walls
56 Dance Your Life Away
57 Too Much of Nothing
58 Mother Mary
59 Shoot Shoot (Live)
60 Love Lost Love
61 Out in the Street
62 High Flyer
63 Shoot Shoot
64 Let It Roll
65 Rock Bottom (Electric Ballroom)
66 Arbory Hill
67 Lipstick Traces - 2019 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.