Текст и перевод песни UFO - Dancing with St. Peter

Dancing with St. Peter

She spun herself on this cotton reel
I'd turn away but my blood won't spill
She'd hide away inside a confession box
While a chinaman cuts up the rocks

You may pound your fist at the wall
And you may die for no cause at all
You may worship this meddlesome man
Led to the slaughter
A sacrificial lamb

Love feeds you
Love bleeds you
Slips right through your hands
Love scars you
Behold or be damned

She ain't here she's away
She's dancing with st. Peter
She won't be back again
She's dancing with st. Peter

The devil drives a mercedes benz
It's a tacky motif
His means to an end
He wears her youth like a feather in his cap
While jiving down to that peruvian rap

He's the man of the moment
She's the one of a kind
As life as in death your coil will unwind
So don't call yourself misunderstood
Cos underneath we're all damaged goods

Love finds you
Love blinds you
Slips right through your hands
Love scars you
Behold or be damned

She ain't here she's away
She's dancing with st. Peter
She won't be back again
She's dancing with st. Peter

She ain't here she's away
She's dancing with st. Peter
She won't be back again
She's dancing with st. Peter

There's a sign in the night sky
Some supernova
It's climbing so high
That's alright now
I'm stepping over

She ain't here she's away
She's dancing with st. Peter
She won't came back again
She's dancing with st. Peter

Dansant avec Saint Pierre

Elle s'est enroulée sur cette bobine de coton
Je me détournerais, mais mon sang ne se répandra pas
Elle se cachait dans un confessionnal
Tandis qu'un Chinois découpait les rochers

Tu peux frapper du poing contre le mur
Et tu peux mourir pour aucune raison
Tu peux adorer cet homme mêlant
Mène au massacre
Un agneau sacrificiel

L'amour te nourrit
L'amour te saigne
Glisse entre tes mains
L'amour te cicatrice
Regarde ou sois damné

Elle n'est pas là, elle est partie
Elle danse avec Saint Pierre
Elle ne reviendra plus
Elle danse avec Saint Pierre

Le diable conduit une Mercedes Benz
C'est un motif ringard
Ses moyens pour parvenir à ses fins
Il porte sa jeunesse comme une plume dans son chapeau
Tout en se déhanchant sur ce rap péruvien

Il est l'homme du moment
Elle est celle en son genre
Comme la vie comme dans la mort, ton enroulement se déroulera
Alors ne te dis pas incompris
Car au fond, nous sommes tous des marchandises endommagées

L'amour te trouve
L'amour te rend aveugle
Glisse entre tes mains
L'amour te cicatrice
Regarde ou sois damné

Elle n'est pas là, elle est partie
Elle danse avec Saint Pierre
Elle ne reviendra plus
Elle danse avec Saint Pierre

Elle n'est pas là, elle est partie
Elle danse avec Saint Pierre
Elle ne reviendra plus
Elle danse avec Saint Pierre

Il y a un signe dans le ciel nocturne
Une supernova
Elle grimpe si haut
Tout va bien maintenant
Je passe par-dessus

Elle n'est pas là, elle est partie
Elle danse avec Saint Pierre
Elle ne reviendra plus
Elle danse avec Saint Pierre