Ufo - Darker Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ufo - Darker Days




Darker Days
Мрачнее дни
Take me to the highway
Забери меня на шоссе,
Take me to heaven
Забери меня в рай,
I can feel jesus, right in my bones
Я чувствую Иисуса в своих костях.
Looking for a high class up-market doorway
Ищу дорогой, высококлассный вход,
With no connections, no telephones
Без связей, без телефонов.
And I don't care what it's all about
И мне все равно, что это значит,
I don't need to know
Мне не нужно знать.
Walking on water
Хожу по воде,
Walking on the mountain
Хожу по горе,
I've got no whiskey running through my veins
В моих венах нет виски.
They take me to the justice
Они ведут меня к правосудию,
And I wave old glory
И я машу старым флагом,
There's no sentence for all these pains
Нет наказания за всю эту боль,
Cause I don't care what it's all about
Потому что мне все равно, что это значит,
I don't need to know
Мне не нужно знать.
*
*
Darker days surround me now I'm older
Мрачнее дни окружают меня, теперь я старше,
Longer nights freeze me it seems colder
Длиннее ночи леденят меня, кажется, холоднее,
Darker days they will take me under now
Мрачнее дни, они поглотят меня сейчас,
So help me please
Так помоги мне, прошу.
Take me to the river, cleanse me with water
Забери меня к реке, очисти меня водой,
Because the good lord has baptized me
Потому что Господь крестил меня,
I can't live like you good people
Я не могу жить, как вы, хорошие люди,
I'll bare my soul for the world to see
Я обнажу свою душу для всего мира.
I don't care what it's all about
Мне все равно, что это значит,
I don't need to know
Мне не нужно знать.
Darker days surround me now I'm older
Мрачнее дни окружают меня, теперь я старше,
Longer nights freeze me it seems colder
Длиннее ночи леденят меня, кажется, холоднее,
Darker days they will take me under now
Мрачнее дни, они поглотят меня сейчас.
I don't think so
Я так не думаю,
I don't know so
Я так не знаю,
I keep falling down like little drops of rain
Я продолжаю падать, как маленькие капли дождя,
I don't know you
Я тебя не знаю,
Tell me what's true
Скажи мне, что правда,
What is real, and what it is you call insane
Что реально, а что ты называешь безумием.
Take me to the highway
Забери меня на шоссе,
Take me to heaven
Забери меня в рай,
I can feel jesus, right in my bones
Я чувствую Иисуса в своих костях.
Looking for a high class up-market doorway
Ищу дорогой, высококлассный вход,
With no connections, no telephones
Без связей, без телефонов.
And I don't care what it's all about
И мне все равно, что это значит,
I don't need to know
Мне не нужно знать.
Repeat *
Повторить *
Oh yeah
О, да,
Gotta help me please
Ты должна помочь мне, прошу.





Авторы: Michael Schenker, Philip John Mogg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.