Fint Med Mig - Ufo перевод на английский

Fint Med Mig

Kom nu, kom nu

Kom, pak din rygsæk, vi ta'r af sted,
Tårnhøj blå himmel ta'r vi med
Og du kan hils' og si' vi kommer kun med fred
Der' nok af plads, stranden er så bred

Havfruer slikker sol og tjekker lige om trussen den er lidt stram
Strandløver spænder op og brøler, viser deres muskler frem
Alt imens at temperaturen stiger støt
Lamper på parameteret viser rødt
Grimme mennesker ku' gå hen og bli' lidt stødt
Tænker det alt for galt
Det alt for galt

Det' sgu fint med mig
Det' så fint med mig
Det' sgu så fint med mig

Kom, pak din picnic, vi ta'r af sted
Gul glohed solskin, den ta'r vi med
Og du ka' hils' og si' vi ruller rundt med fred
Der er nok af plads, parken er så fed

Unge rødder pumper crimes så højt at deres boombox må gi' op
En fed og frodig mama åbner skjorten så det vælter ud med krop
Alt imens at temperaturen stiger støt
Lamper på parameteret viser rødt
Smukke mennesker ku' gå hen og bli' lidt stødt
Tænker det alt for galt
Det alt for galt

Det' sgu fint med mig
Det' så fint med mig
Det' sgu så fint med mig

Så bind nu snørebåndene op
Gem frakken væk, og kom her ud
Det' dig vi mangler
Og du ved det sikket godt
Der findes puls under din hud
Dit hjerte banker

Og det' så fint med mig
Det' sgu fint med mig
Det' så fint med mig
Det' sgu så fint med mig

It's All Right with Me

Come on, baby, let's get away,

Come on, pack your backpack, we're gonna hit the road,
We'll take the towering blue sky with us
And you can say hello and tell them we come in peace
There's plenty of room, the beach is so wide

Mermaids are sunbathing and checking if their bikini is a bit tight
Beach boys are flexing and showing off their muscles
All the while, the temperature is rising steadily
The lights on the perimeter are turning red
Ugly people might get a little offended
Thinking it's all wrong
It's all wrong

It's all right with me
It's so right with me
It's all so right with me

Come on, pack your picnic, we're gonna hit the park
We'll take the golden sunshine with us
And you can say hello and tell them we're rolling around in peace
There's plenty of room, the park is so cool

Young punks are pumping up the volume so loud that their boombox has to give up
A hot and luscious mama unbuttons her blouse and spills out her body
All the while, the temperature is rising steadily
The lights on the perimeter are turning red
Beautiful people might get a little offended
Thinking it's all wrong
It's all wrong

It's all right with me
It's so right with me
It's all so right with me

So tie up your laces now
Put away your coat and come on out
We need you
And you know it
There's a pulse under your skin
Your heart is beating

And it's all right with me
It's all right with me
It's all right with me
It's all so right with me