Текст и перевод песни Ufo - Night Run

Night Run

Love me tender, love me true
Oooh baby what a song could do
We were sharp like needles in the dark, no question mark
My friend billy was one of a kind
Growin' up and runnin' wild
We could take a sunset and make it real
We stood together on the edge of a knife
to be friends, brothers for life

* and we have seen the night run, it's a thousand miles away
Yes we have seen the night run, it passed us by in just one day

Used to say well it's me and you
Oooh we could make dreams come true
And we put some magic in this night, oh feels so right
Came across your photograph
Everything was just a laugh
Where do you go when you reach the end
Into the night we would explode
With hand on my heart, rules of the road

* repeat twice

Big city lights they fade then they go
Some people give up and lose the fight
We could prove it night after night after...

* repeat three times then start fading out

La course de nuit

Aime moi tendrement, aime moi vraiment
Oooh chérie quelle chanson pourrait faire
Nous étions pointus comme des aiguilles dans le noir, pas de point d'interrogation
Mon ami billy était unique en son genre
Grandir et courir à l'état sauvage
Nous pourrions prendre un coucher de soleil et le rendre réel
Nous nous tenions ensemble au bord d'un couteau
Être amis, frères pour la vie

* Et nous avons vu la nuit courir, c'est à mille kilomètres
Oui nous avons vu la nuit courir, elle nous est passée à côté en une seule journée

On disait bien c'est moi et toi
Oooh on pourrait réaliser des rêves
Et on met un peu de magie dans cette nuit, oh ça fait tellement bien
Je suis tombé sur ta photo
Tout n'était qu'un éclat de rire
Où vas-tu quand tu atteins la fin
Dans la nuit, nous exploserions
Avec la main sur mon cœur, les règles de la route

* Répétez deux fois

Les lumières de la grande ville s'estompent puis s'éteignent
Certains abandonnent et perdent le combat
Nous pourrions le prouver nuit après nuit après...

* Répétez trois fois puis commencez à vous estomper